Castles & Caves Multi-Cache
HappyHunting: Aufgrund der fehlenden Wartung und/oder keiner Reaktion des Cacheowners ist das Listing zu archivieren.
HappyHunting~ geocaching.com admin
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Multicache, für den du mindestens 2 Stunden einplanen solltest.
Multicache for which you should calculate at least two hours.
Dieser Multicache führt dich zu interessanten Plätzen im Kremstal. Für die Suche und den Rückweg solltest du dir mindestens zwei Stunden Zeit nehmen. Die Wanderung erfolgt teils entlang von Straßen, teils auf engen Pfaden. Um die letzte Station und den Cache zu erreichen, ist gutes Schuhwerk dringen zu empfehlen. Nicht geeignet für Kinderwägen und Rollstühle. Wer den Weg abkürzen möchte kann in die Nähe der Stationen 3, 4 und 5 mit dem Auto fahren.
This multicache leads you to interesting places in the valley of the river Krems. For your search and the way back you should calculate at least two hours. You will walk partly along roads and partly on narrow trails. To reach the last stage and the cache you should wear good shoes. Not suited for baby buggies and wheel chairs. Lazy geocachers can get close to the stages 3, 4 and 5 by car. To solve all the riddles you should have at least some basic knowledge of the German language.
Anreise:
Mit dem Autobus: von Krems bis Senftenberg
Mit dem Auto: Parkmöglichkeiten beim Friedhof in Senftenberg
How to reach the starting point:
By bus: from Krems to Senftenberg
By car: parking near the cemetary of Senftenberg
Ausgangspunkt / starting point
Bei der Pfarrkirche Senftenberg / near the church of Senftenberg
N=48° 26,796’
E=15° 33,798’
Station 1 / stage 1
N1=48° 26,856’
E1=15° 33,930’
Diese Tafel verrät dir eine Menge über die Geschichte der Ruine Senftenberg. Sie wurde während des 30-jährigen Kriegs in Brand gesteckt. In welchem Jahr war das? Das Produkt aus der Multiplikation der beiden mittleren Ziffern der Jahreszahl ist A.
Here you can read a lot about the history of the ruin. It was set on fire during the Thirty Years’ War. In which year? The product from the multiplication of the two digits in the middle of the year is A.
Station 2 / stage 2
N2=N1+A*2
E2=E1-A/2
In welchem Jahr wurde das Kreuz erneuert? Streiche die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl. Du erhältst B.
In which year was the cross rebuilt? Take the last 2 digits. This is B.
Station 3 / stage 3
N3=N2-B-100
E3=E2+B-2
Wann erreichte die große Flut Senftenberg? Multipliziere alle Ziffern dieses Datums (außer 0), um C zu erhalten.
When did the big flood reach Senftenberg? Multiply all digits of the date (without 0) to get C
Station 4 / stage 4
N4=N3-C*1,5
E4=E3+C*2+104
Rechts vom Eingang findest du eine Tafel die auf den besonderen Schutz, unter dem dieses Gebäude steht, hinweist. Die Tafel ist in D Sprachen verfasst. D=4
Right of the entrance you find a sign which tells that this building is under special protection. You can find the text in D languages. D=4
Station 5 / stage 5
N5=N4-D*123
E5=E4+D*130+2
Und auch hier findest du eine Menge historischer Informationen. Wann wurden die Ausgrabungsarbeiten beendet? Die letzten beiden Ziffern der Jahreszahl sind E. Nur die letzte Ziffer alleine ist F.
Again you find a lot of information about the history of this place. When did they finish the finish the excavation works? The last two digits of the year are E. Only the last digit is F.
Station 6 / stage 6
N6=N5+E
E6=E5+F
Hier siehst du eine Anlage, auf der eine populäre Sportart ausgeübt wird. Ein Spiel dieser Sportart dauert G Minuten.
At this place you can practice a very popular sport. A match lasts G minutes.
Station 7 / stage 7
N7=N6+G*2/3
E7=E6-G*2-12
Du bist vor der Höhle und hast das Ziel fast erreicht. Keine Angst, du musst nicht hinein. Solltest du im Wald Probleme haben, die Koordinaten mit deinem GPS zu finden, schau auf den Hint.
Now you are standing in front of the cave. Don’t be afraid, you do not have to go inside. If you have problems to find the coordinates with your GPS, take a look at the hint.
Cache
Klettere die Rinne gegenüber der Höhle hinauf. An ihrem Ende schau nach links. In einigen Metern Entfernung solle dir etwas "Unverdächtiges" auffallen.
Ursprünglicher Inhalt:
Log
Cachenote
Bleistift
Büroklammer
Anstecknadel
Climb up the small rift valley opposite the cave. At its end look to the left. In the distance of a view meters you should see something "not suspicious".
The box originally contains:
Log
Cachenote
Pencil
Paperclip
pin
Additional Hints
(Decrypt)
Hz mhe Uöuyr mh trynatra, fhpur va qre Aäur rvarf Jruef rvara xyrvara Csnq va qra Jnyq.
Gb trg gb gur pnir ybbx sbe n aneebj genvy gung yrnqf vagb gur jbbq arne n jrve va gur evire.