Voor de Invaliden
Der Titel des Bildes einer südtiroler Illustatorin und Malerin
trägt übrigens den Namen des umgebenden Areals.
The title of the picture of a paintress from
southern tyrol (Südtirol) is taken from the name of the surrounding
area.

Der Stifter des gesuchten Gebäudes stammt aus dem Land, in dem
ich einige Monate diesen Jahres verbrachte und weiters befindet
sich die location nahe meinem Wohnort. Der edle Spender war ein
hochrangiger Militär († 1770) und diente unter einer sehr bekannten
europäischen Regentin. Sein Nachname steckt im gesuchten Gebäude,
sowie in dem umgebenden Areal, in einem in der Nähe befindlichen
Verkehrsweg und im Namen eines Teils einer über 100 Jahre alten
Handelszone (auch lokal sehr nahe wie Du bereits vermuten
wirst).
The origin of the contributor of the sought
building is the country I spent several months this year. He (died
1770) was officer in the military of a famous European empress. His
name is part of the sought building, the surrounding area, a nearby
route and also part of a section of the nearby commerce zone, which
exists already for more than 100 years. Be aware that the answers
of question 3 and 4 have to be german.
- Wie lautet der Vorname des Stifters? Die Anzahl der Buchstaben
sei A.
What is the first name of the donator? The
number of letters is A.
- Wie viele Buchstaben hat das für sein Herkunftsland typische
Namensattribut in seinem Namen? Das Ergebnis sei B.
How many letters does the word in the middle
of his name, which is characteristic for his origin, have? The
result is B.
- Das gesuchte Gebäude war ursprünglich? Die Anzahl der
Buchstaben sei C.
The building was originally? The number of the
letters is C.
- Was befand sich ebenfalls auf dem Grundstück bis 1848?
Konvertiere die Buchstaben und bilde deren Summe (=D).
Until 1848 there was also a … on this land.
Convert the letters and add the numbers. The sum is
D.
Danach führe folgende Rechenoperationen aus um die
Zielkoordinaten zu ermitteln:
Then calculate the coordinates as
following:
N=48°12.xxx
E=16°20.yyy
xxx = C^2*B+D+A
yyy = (D-A)*A/B
Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf
geochecker.com überprüfen.
You can check your resulting coordinates on
geochecker.com.
Geochecker.com.
cache
Eigentlich sollte mein erster Cache ein traditional werden, aber
bei meiner Recherche stellte ich fest, dass ein kleines Rätsel
diesen Ort betreffend auch sehr nett wäre. Der Cache befindet sich
nahe an dem gesuchten Gebäude und ist immer zugänglich. Die
Cachegröße ist micro klassifiziert – nehmt bitte Euren eigenen
Stift mit.
Actually my first cache should be a traditional,
but my research induced an easy puzzle concerning the surrounding
area. The box is located close to the building and is accessible
24/7. The cache size is classified micro – please bring your own
pen!
Happy Caching!