Um jegliche Unklarheiten zu beseitigen: Bei der Berechnung
ignoriert bitte das Komma und verwendet die 5-stelligen ganzen
Zahlen! Die Startkoordinaten fliessen in die Rechnung ein, geben
vielleicht einen Gebietshinweis.
Deutsche Beschreibung
Sport 2 in 1
Der Name kommt daher, dass sich in einem Gebäude zwei
unterschiedliche Sportanlagen befinden. Eigentlich könnte der Cache
auch 3 in 1 oder gar 4 in 1 heißen, denn jede dieser Sportanlagen
beherbergt jeweils 2 Möglichkeiten Sport zu betreiben, wobei nur
jeweils 3 zur gleichen Zeit ausgeübt werden können
.
Zunächst möchte ich auf die Anlage eingehen, die saisonal
unterschiedliche Sportarten anbietet, also nur eine Sportart zur
selben Zeit. Entsprechend der aktuellen Jahreszeit bezieht sich
also dieser Teil des Rätsels auf den Wintersport.
Dieser Sportplatz, nennen wir ihn A, existiert als solcher bereits
seit 1871 und 1909 wurde er durch eine weltweit bahnbrechende
Erfindung einzigartig. Gewidmet wurde Platz A dem
erfolgreichsten Sportler dieser Sportart (siehe Bild), der 7 Mal
Weltmeister und 8 Mal Europameister wurde.
Nun komme ich zur Sportanlage B. Sie wurde in den 70ern
als dritte Sporthalle dieser Art in Wien eröffnet. Der Sport hat
seinen Ursprung in Amerika und ist tatsächlich ein anerkannter
Sport (die Profis verdienen ganz schön viel Geld dabei). Die zweite
Sportart in dieser Halle ist fast schon obligatorisch (wird fast
immer zusammen mit der erstgenannten in einer Halle angeboten). Als
Hochleistungssport kann man aber beide Sportarten nicht unbedingt
bezeichnen
.
Fragen zu A:
- Wie lautet der Name des großen Erfinders und Besitzer des
Sportplatzes?
- Wie lautet der Vorname des großartigen Sportlers, dem der
Sportplatz gewidmet wurde?
- Wie oft wurde dieser überragende Sportler
Olympiasieger?
Fragen zu B:
- Welche dieser beiden Hallensportarten beansprucht mehr
Fläche?
- Wie sagt der Amerikaner (oder auch jeder „Profispieler“) zum
optimalen Ergebnis bei 2(!) Würfen in einem ‚Rahmen’ (= frame) in
dieser Sportart?
- Wie lautet der Name der Halle (mit 4 Buchstaben)?
Um die Versteckkoordinaten zu ermitteln, bestimme nun
folgende Variablen: u…Familienname nach dem auch der Sportplatz
benannt ist (Summe der konvertierten Buchstaben!)
v…Vorname des erfolgreichen Sportlers (Summe der konvertierten
Buchstaben!)
w…Anzahl der olympischen Spiele in jener Wintersportart, die der
erfolgreiche Sportler gewann.
x…Die Hallensportart, die mehr Fläche beansprucht (Anzahl der
Buchstaben)
y…Amerikanischer Fachausdruck für das optimale Ergebnis bei 2 (!)
Würfen in einem Rahmen in dieser Sportart (Anzahl der
Buchstaben!)
z…Name der Halle mit 4 Buchstaben (Summe der konvertierten
Buchstaben!)
Setze anschließend die Variablen in die folgende Rechnung ein
und ermittle die Versteckkoordinaten:
N2=N1+(u*w-v/w)
E2=E1+(z*y-x*w)
Der Cache
Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf
geochecker.com überprüfen.
Geochecker.com.
Wenn Du nun die Cachekoordinaten ermittelt hast, dann begib Dich
dorthin und suche nach dem Microcache. Keine Verrenkungen
notwendig, aber lange Finger können von Vorteil sein (meine sind es
nicht). Bitte sehr vorsichtig sein, denn der Cache kann leicht nach
hinten rutschen und dann bekommt man ihn ohne Hilfsmittel kaum
wieder heraus. Weiters passt auf neugierige Blicke auf, denn Ihr
steht voll in der Auslage. Platziert den Cache beim Rückverstecken
nicht zu weit hinten (er ist ja gut getarnt) - der nächste Finder
soll ja auch die Chance bekommen ihn zu erfingern.
To prevent obscurities: Please ignore the
comma (milliseconds of coordinates) and use the 5-digit number for
calculation! header coordinates will influence the arithmetic and
have maybe some indication for the cache location.
English description
Sport 2 in 1
There are two different locations for sports
in this building. 3 in 1 and 4 in 1 as name for the cache could be
correct as well, because each of the 2 sport locations implicates 2
possibilities to sport. Just 3 of them can be achieved at the same
time
.
First of all I want to go into the sport
facility, which offers different sports depending on the season.
Accordingly to the actual season this part of the riddle focuses on
the winter sport:
This sports field (named A) exists already since 1871 and
in 1909 a worldwide innovative invention turned it into something
unique. Field A was dedicated to the most successful sport man of
this sport (see picture). He was 7 times world champion and 8 times
European champion.
Now, coming to sport facility named B.
It was the third facility of this kind in Vienna (opening in the
70ies). This sport is originally American and it is a sport
(professionals gain quite good money with it). The second sport in
this facility is very often offered together with the American
sport. Both sports shouldn’t be called high performance activity
.
questions to A:
- What is the name of the inventor and owner
of the sport facility?
- What is the first name of the very
successful sport man, whom the sport facility was
dedicated?
- How many times did he win the Olympic Games
in this sport?
questions to B:
- Which of the two indoor sports needs more
space?
- What is the American name of an optimal
result for two shots in one frame for this sport?
- What is the name of this sport facility (4
letters)?
To calculate the coordinates, determine
the following variables:
u… name of the inventor and sport field (sum of the converted
letters)
v… first name of the successful sport man (sum of the converted
letters)
w… number of Olympic games won by the sports man in this winter
sports
x… indoor sport, which needs more space (number of letters)
y… American term for the optimal result of two shots in one frame
(number of letters)
z… name of the sport facility with 4 letters (sum of the converted
letters)
Insert the variables in the following
arithmetic and calculate the hideout coordinates:
N2=N1+(u*w-v/w)
E2=E1+(z*y-x*w)
Der Cache
You can check your calculated results
(coordinates) on geochecker.com.
Geochecker.com.
Now, go to the coordinates and seek for the
micro cache container. No wrenching is necessary, but long fingers
can be an advantage. Please be very careful, because the cache can
easily slip to the back and then you need tools to save the
container. Additionally you will probably be observed from inside
the sport facility! Place the cache not to deep in the hideout (the
camouflage of the container is good), so that the next finder has a
chance to “grab it”.
Happy Caching!