Tukholma Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tukkisaari eli Stockholmen. Puista johtuen koordinaatit eivät välttämättä ole aivan tarkat.
Vuonna 1859 Peter Malm jr. sijoitti oman höyrysahan rakentamiseen kaupungin satamaan Tukkisaareen. Saha aloitti toimintansa vuonna 1860 ja oli lajissaan Suomen toinen höyrysaha. Saaressa oli sahan lisäksi mm. leipomo ja sauna sekä pysyvää asutusta vielä 1980-luvulla. Viime vuosina saarelta on kesäisin voinut bongata lampaita sekä välillä myös larppaajia.
År 1859 satsade Peter Malm jr. på att uppföra en egen ångsåg vid stadens hamn på ön Stockholmen. Sågen kom i gång 1860 och blev Finlands andra ångsåg.
Peter Malm jr. founded a steam powered saw mill on the small island of Stockholmen outside Jakobstad in 1859, which was only the second such installation in Finland.
Additional Hints
(Decrypt)
Fvfäyyä. Vafvqr