Geocaching.com


Geocaching

Welcome, Visitor!

Sign In | Create Account

Sign in with Facebook


or

Sign in with Geocaching

Forgot Username/Password

Traditional Geocache

Sancti Michaelis et Gudulae Bruxellis

A cache by exxo
Hidden : 4/20/2009
In Brussels, Belgium
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





FRANCAIS


Elle se dresse au carrefour de deux anciennes routes importantes (Routes: Flandre vers Cologne et Anvers vers Mons par Bruxelles). Ce carrefour était situé sur une colline, le Treurenberg (anc. Molenberg). On trouve une mention dans les archives de Cambrai (diocèse dont dépendait Bruxelles) du passage de l'évêque Vindicien en 695 « dans l'église St Michel ».

Lambert II, dit Baldéric décide en 1047 d'édifier une chapitre dans l'église Saint-Michel de dimension assez importante de 12 chanoines (d’où le nom de « collégiale ») et y fit transporter des reliques de sainte Gudule jusqu'alors conservées dans la chapelle Saint-Géry qui occupait l'emplacement actuel des halles Saint-Géry.
Collégiale Sainte-Gudule à Bruxelles, dessin par Léon van Dievoet

L'église Saint-Michel fût en partie affectée par un incendie en 1072. En 1200, sous l'impulsion d'Henri Ier, duc de Brabant, l'église fut restaurée et agrandie par la construction d'un avant-corps occidental, accompagné de deux tours rondes. En 1226, le duc de Brabant Henri II décide la construction d'une collégiale gothique qui ne s'acheva qu'au début du XVIe siècle peu après la naissance de Charles Quint. Certaines chapelles s'y ajoutèrent aux XVIe siècle et XVIIe siècles.

La construction de l'édifice actuel débute par le chœur en 1226. La nef et le transept datent des XIVe siècle et XVe siècle, et sont de style gothique brabançon. La façade est surmontée de deux tours et date des années 1470-1485.

Ce n'est qu'en 1962 que Bruxelles, jusque-là dépendante de l'archevêché de Malines où résidait le primat de Belgique, fut associée à ce siège épiscopal sous le titre de diocèse de Malines-Bruxelles. C'est ainsi que la collégiale fut promue au rang de cathédrale.

D'importants travaux de restauration ont permis en 1991 de redécouvrir sous la cathédrale les vestiges de l'antique collégiale primitive, dont la crypte romane, épargnée par la construction de l'édifice gothique de 1226 et par les sépultures postérieures. Le placement d'une dalle rend possible la visite du site archéologique.

(source: Wikipedia)

LA CACHE

Vu les mauvaises réception satéllitaire dans la rue (église et haut batiments), utilisez la photo spoiler pour vous guider.

Nederlands


De Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele is het belangrijkste kerkgebouw in het oude centrum van Brussel. De bouw van de kathedraal werd in het begin van de 13de eeuw aangevat onder de leiding van Hendrik I, hertog van Brabant. Tot aan de opsplitsing van het bisdom Mechelen in 1961 was het een collegiale kerk die gewijd was aan Sint-Michiel en waarin in 1047 een kapittel ter ere van Sint-Goedele werd gesticht.

In de tweede helft van de 20e eeuw werd het bisdom Mechelen heringedeeld: enerzijds werd het bisdom Antwerpen afgesplitst (de O.L.Vrouw-kerk van Antwerpen werd als Onze-Lieve-Vrouwekathedraal de kathedraal van dit nieuwe bisdom). De rest van het vroegere bisdom Mechelen werd herdoopt tot het aartsbisdom Mechelen-Brussel. De primaat van België behield, zoals voordien, zijn zetel te Mechelen in het aartsbisschoppelijk paleis. De hoofdkerk van Brussel werd tot kathedraal verheven.

Stash

Dur de slechte satelliet conditie, gebruik maken van de foto spoiler.

English



The St. Michael and St. Gudula Cathedral is located at the Treurenberg hill in Brussels, Belgium. In French, it is called Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule and in Dutch Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal, usually shortened to "Sint-Goedele".

In 1047, Lambert II, Count of Leuven founded a chapter in this church and organized the transportation of the relics of Saint Gudula, before then housed in Saint Gaugericus Church on Saint Gaugericus Island. The church patron saints, archangel St. Michael and the martyr St. Gudula, are also the patron saints of the city of Brussels.

In the thirteenth century, the cathedral was renovated in the Gothic style. The choir was constructed between 1226 and 1276. The façade was completed in the mid-fifteenth century.

It is an archiepiscopal cathedral of the Archbishop of Mechlin-Brussels, the Primate of Belgium, currently Cardinal Godfried Danneels. It is located in the national capital and therefore often used for Catholic ceremonies of national interest, such as royal marriages and state funerals.

The south tower contains a 49-bell carillon by the Royal Eijsbouts bell foundry on which Sunday concerts are often given.

Stash

Due to the bad sat. reception, use the spolier photo.


Actual Container (click to see a larger image)


Consultez le site Geocaching.be

Additional Hints (Decrypt)

va gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us

 

Find...

3,580 Logged Visits

Found it 3,365     Didn't find it 40     Write note 146     Publish Listing 1     Needs Maintenance 19     Owner Maintenance 9     

View Logbook | View the Image Gallery of 223 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 7/24/2014 4:13:47 AM Pacific Daylight Time (11:13 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum