Skip to content

ZAVADILKA - PARTYZANI / Zavadilka - partisans Traditional Geocache

Hidden : 5/9/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


K založení této cache byl pro kačerku kinqzaba inspirací budmenuv „BUNKR“. Při přípravě na něj (listing, mapa, okolí…) narazila na nejeden příběh o partyzánech pobývajících v bunkru a okolí. „…a chtělo by to kešku“ …Život jednoho z nich zdá se být až neuvěřitelným, však posuďte sami…(keška je schovaná nedaleko památníku odboje - viz foto v listingu).

V 9/2014 tuto kešku adoptoval libmen a dovoluje si Vám všem představit doposud žijícího partyzána (88 let) - pana Miroslava Mézla (dědečka manželky), žijícího dnes v obci Vnorovy. Na velmi vzácných fotografiích, které najdete na konci listingu, jsou partyzánské skupiny, bojující v Brezové pod Bradlom, medaile, ocenění, ale také úmrtní list. Nezapomeňme, že hrdinové bojovali a umírali abychom my dnes žili...

ZAVADILKA

Lokalita dostala jméno podle bývalé hájovny, osamělého stavení, které vidíme hned u rozcestí. Poblíž stávala tzv. Ištokova chata, na jare 1945 jedna ze základen partyzánské skupiny Kaměnák, operující v této oblasti. Dne 14.dubna 1945 tu byli její členové obklíčeni gestapem a v následném boji postříleni. Přežít se podařilo pouze jedinému z partyzánu – anglickému letci Pavlu Svobodovi, rodáku z blízkých Bohuslavic.


…Josefu Cichrovi z Boršova (dnes soucást Kyjova) se podarilo v krátké dobe zorganizovat odbojové skupiny CARBONu v Kyjove, v Bohuslavicích, v Žeravicích a v dalších místech… Postarali se o úkryt pro letce RAF Pavla Svobodu z Bohuslavic, který spolu s npr. Vernonem Bastablem, kanadským letcem, uprchl z nemeckého zajateckého tábora v Lansdorfu. Porucík Svoboda prožil neuvěřitelný příběh…

…Od Lundy se učitel Král (který se, mimochodem, o 17dní nedožil stovky) dozvěděl, že ukrývá svého synovce Pavla Svobodu, studenta práv, kterému v roce 1939 po jeho propuštění z koncentráku v Sachsenhausenu pomohl k útěku z protektorátu. P. Svoboda se pak přes Balkán a Blízký východ dostal do Francie a po její porážce do Anglie, kde byl po střeleckém výcviku přidělen k 311. csl. bombardovací peruti RAF. Osmadvacátého prosince roku 1941 bylo jeho letadlo Wellington KX-B, rřzené kapitánem Aloisem Šiškou, pri návratu z bombardování Wilhelmshavenu zasaženo a zřítilo se do Severního more, kde šest dnu v gumovém člunu přežili jen tři z pěti clenu posádky. Polomrtví byli vyhozeni vlnami na holandský břeh obsazený nacisty. Po měsících v lazaretech a zajateckých táborech se podařil P. Svobodovi třetí pokus o útek z tábora v Lamsdorfu a po dnech plných strádání a zimy dorazil spolu s kanadským letcem Jamesem Vernonem Bastablem až ke strýci Lundovi do Bukovan. Cást rodiny Svobodovy byla od roku 1942 internována v tábore ve Svatobořicích. Odbojáři v Bohuslavicích měli již vybudované úkryty v Chřibech s centrálním skalním bunkrem, jehož obyvateli se stali Svoboda s Bastablem. Ant. Mácel, Svoboduv kolega z práv, se se svými spolubojovníky stali základem skupiny CARBON Bohuslavice a s nadšením přivítali Královo sdělení o ploše pro shoz zbraní...

Úspěšné shozy v Žeravicích a Bohuslavicích

K prvnímu shozu došlo v noci 25. 3. 1945 na plochu DUNAJ severně od Žeravic po startovacím hesle ve vysílání BBC: „Mír na zemi, pokoj lidem.“ Cást beden se podařilo zakopat, ale když byla skupina vyrušena náhodnými chodci, musela ostatní bedny ukrýt do potoka, kde jich ráno policie vetší část našla. Zachránilo se ale čtyřicet kilogramu trhavin, pět automatických pistolí a dva tisíce náboju. Trhavinu použil clen kyjovského Sokola Květoslav Kafka k destrukci trati u Kyjova, další byly použity k destrukcím na trati Brno – Vlára, Bohuslavští u Haluzic. Část výbušnin uchovával ucitel Král u sebe v Kyjove na Újezde a zařizoval jejich distribuci. Devátého dubna byl proveden úspešný shoz v Bohuslavicích, kde se podařilo ukrýt všechny zásobníky (24) a zbraně s materiálem rozdělit mezi Kyjov a Bohuslavice. Rychlý postup fronty způsobil, že cást zbraní byla předána jiným skupinám, se kterými mel CARBON spojení. Osazenstvo bunkru se rozrostlo o dva cleny. Byl jím uprchlý zajatec Dimitrij Ivanovic Afanascenko a zaměstnanec sklárny Zdenek Skřivánek, který musel uprchnout před gestapem. Čtrnáctého dubna 1945 se letec P. Svoboda vydal se Z. Skřivánkem na Kameňák, kde se setkali v chatě Vápenka s pěti příslušníky skupiny Vela. Chata byla obklíčena gestapem, osazenstvo brutálně ubito, kromě P. Svobody, který se vydával za anglického letce z Nového Zélandu. Neprozradil nic ani pri výslechu na gestapu a podařilo se mu shodou šťastných náhod uprchnout z Kounicových kolejí v Brně, tehdy věznice gestapa, když využil zmatku při bombardování a propouštění skupiny věznů, mezi které se připletl. Kyjovská skupina CARBON se připojila 28. dubna 1945 k rumunským jednotkám a přivedla je k Bohuslavicím ve směru na Čeložnice. Zde zahynul po zásahu německého kulometu student Květoslav Kafka a Miroslav Sukop byl těžce zraněn. Osmadvacet příslušníku CARBONu Bohuslavice bylo v závěru války v lesích s úkolem nepřipustit ústup nacistu přes Chřiby, když na silnici je napadaly sovětské stíhačky a 29. dubna převedli Bohuslavští rumunské jednotky bojovým způsobem chřibskými lesy do osmi kilometru vzdálených Koryčan.





zdroje:
Pruvodce po Cechách, Morave a Slezsku : Chriby , http://www.totalita.cz/pbh/pbh_0005.php, http://www.zasvobodu.cz/clanek.php?c=437


[EN]

This cache was inspired by budmen‘s “BUNKR”. It’s there because of the unbelievable life of the man who stayed some time in this bunker which is not so far from this place. (Cache is hidden near the memorial which you can see in the photo in listing.)

ZAVADILKA

There is a lonely cottage (gamekeeper‘s) what we can see from this crossroad called Zavadilka in the forest. In this area there were groups of partisans. On 14th April 1945 they were surrounded by germans’ Gestapo and were shot by them. Only one man survived – Pavel Svoboda.

Pavel Svoboda – student of law. In 1939 he was let go home from the concentration camp in Sachsenhausen. He escaped from Czechoslovakia and went to the France, after to England and fighted like a czechoslovakian soldier. On 28th December 1941 his plane was shot down to the sea. Only three of five people survived it. After six days in the small boat the waves bring them to the Holland (where the Nazis were). He was making the attempts to escape (after few months in hospital) and his third attempt was successful. They (he and James Vernon Bastabl) stayed many days in the forests (in winter), walking back to the Czechoslovakia. They came to Pavel‘s uncle in Bukovany (village near this cache) and they started to live in the bunker with another partisans.

14th April 1945 they were in the cottage near their bunker when the people from Gestapo came and all partisans were viciously attacked and killed. Only Pavel Svoboda survived thanks to his pretending himself to be an aviator from New Zealand. He was silent about it long time and one day he ran away from the Gestapo‘s prison in Brno when there were a chaos thanks to the bomb attack…

Fotogalerie

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] cgnpv pungvpxn [EN] oveq'f pbggntr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)