Skip to content

Helleberget - Stone Age Cave Traditional Geocache

This cache has been archived.

Octa Ceres: Hei GormR,

Det har nå gått 30 dager eller mer etter min forrige melding, og jeg har ikke registrert tilbakemelding om denne geocachen fra deg. På grunnlag av dette arkiveres derfor oppføringen til geocachen på nettsiden www.geocaching.com

Husk å fjerne eventuelle rester etter geocachen så snart som mulig, hvis den ikke er registrert i andre systemer. Dette for å hindre forsøpling.

Med hilsen
Octa Ceres, reviewer for Norge og Svalbard.

English version:

Hello GormR,

30 days or more has passed since my last message regarding this geocache. No answer or message has been registered, so I am archiving this geocache on the web page www.geocaching.com. Please remove any remains of the geocache, if it’s not registered in another location based game. This is to avoid littering from any remains of the geocache.

With regards
Octa Ceres, reviewer for Norge and Svalbard.

More
Hidden : 7/30/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Steinalderboplass / Stone Age Settlement






NO:

Fra Helleberget får du et vidt utsyn over dalen der Figgjoelva renner ut mot havet. I nord og øst ser du fjellkjeden som danner høgjæren. Mot vest ser du ut mot havet.

Ved foten av fjellet på sørsiden finnest det en kjent arkeologisk heller. Det er denne helleren som har gitt navn til Helleberget. Under denne helleren har en steinalderstamme hatt sitt tilholdsted. Helleren ble brukt som bosted gjennom flere tusen år fra siste del av eldre steinalder (omk. 3500 f.Kr.) og framover. Helleren er ca. 70 kvadratmeter stor med en 3,5 m stor lysåpning.

Toppen av Helleberget ble i eldre jernalder (500 f.Kr. - 600 e.Kr.) brukt til bygdeborg. Den flate toppen med bratte stup, særlig mot sørøst, sør og vest var ideell til forsvarsverk. På nordsiden av platået er det mulig å ta seg opp uten særlige vanskeligheter. Der finner vi i dag rester etter forsvarsverk (murer) som ble bygd for å holde inntrengerer borte. Trolig hadde murene palisadar eller andre former for gerde.

I nord ruver mastene til Rogaland Radio. Stasjonen var på sitt mest aktive en av verdens travleste kystradiostasjoner og hadde på det meste nærmere 200 ansatte.
Rogaland Radio er nå samlokalisert med Hovedredningssentralen for Sør-Norge i nybygg like ved Sola Lufthavn.

Adkomst via Fv 242, Stangelandsveien, skiltet med "kringle". Infotavle ved p-plass forteller mer om helleren og bygdeborgen.




EN:

A viewpoint and a prehistoric site dating back to the Stone Age.

The first people came to settle here about 3500 BC. The cave is located south of the cache, right under the cliff.
During the iron age (500 BC - 600 AD) the top of the hill was used as a fortified refuge/defended settlement (hill fort).

Rogaland Radio runs a terrestrial coast radio nearby. The station covers the requirements for radio communication services by the shipping trade, the fishing fleet and leisure crafts in Norway. It keeps continuous listening watch on the maritime distress frequencies and for public correspondance. The department is in close cooperation with the two main norwegian rescue coordination centres in Bodø and Sola.

GormR

Geocaching i Norge

Additional Hints (Decrypt)

Fgbar-Ntr-Fgbar (Ovt).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)