Geocaching.com


Geocaching

Welcome, Visitor!

Sign In | Create Account

Sign in with Facebook


or

Sign in with Geocaching

Forgot Username/Password

Give the gift of Geocaching Premium

Traditional Geocache

Technik trifft Ästhetik

A cache by illo
Hidden : 6/19/2012
In Nordrhein-Westfalen, Germany
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


english below

Mit "Technik trifft Ästhetik" titelte eine Kölner Tageszeitung zur Fertigstellung dieses Pumpwerks im Rahmen der Hochwasserschutzmaßnahmen.

"Dem Architekt Kaspar Kraemer ... ist es gelungen, die Gebäudemasse des Tiefbauteils, die eigentliche Pumpanlage, durch eine geschwungene, mit Basaltlavasteinen gestützte Formung des Geländes harmonisch in die Uferlandschaft einzubetten. Das oberirdische, mit einem Metallgitterrost umkleidete Bauwerk setzt sich als sichtbares Zeichen kontrastierend auf diese „Bodenwelle“ und bildet gemeinsam mit ihr eine echte „Landmarke“. Der obere Gebäudeteil wird je nach Wasserstand des Rheins in unterschiedlichen Farbtönen illuminiert. Die eigentliche Aufgabe des Pumpwerkes ist es, bei Hochwasser die Ableitungen aus den abgeschieberten Kanälen abzupumpen."

Wegen der Illumination empfehle ich diesen Cache erst nach Dämmerung anzugehen. Bitte loggt auch die Lichtfarbe online. An der Farbe könnt ihr den Pegel des Rheins ablesen.

  • 6,20 m rot
  • 5,00–6,20 m gelb-orange
  • 4,00–5,00 m orange
  • 3,50–4,00 m grün
  • 3,00–3,50 m mint
  • 2,40–3,00 m gelb
  • ≤ 2,40 m blau

Der Cache ist mit der Straßenbahnlinie 16, zu Fuß und mit dem Fahrrad gut zu erreichen. Inliner, Kinderwagen und Rollis werden die letzten Meter erhebliche Schwierigkeiten haben. Bitte überquert die Gleise nur an der vorgesehenen Stelle! Direkt am Cache gibt es zwar keine Dornen, aber leider Scherben und auch anderen Müll.

Wer (zurecht) der Meinung ist, schon mal an diesem Ort geloggt zu haben, findet hier womöglich eine Aufklärung.

With "technology meets aesthetics" headlined a Cologne newspaper the completion of this pumping station as part of the flood protection measures.

Because of the illumination I recommend this cache to seek after dusk. Please log the light color online. On the color you can read the level of the Rhine.

Directly on the cache while there are no thorns, but unfortunately shards and other garbage.

Additional Hints (Decrypt)

üorexbcsubpu haq shffgvrs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

 

Find...

632 Logged Visits

Found it 585     Didn't find it 22     Write note 12     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 4     

View Logbook | View the Image Gallery of 21 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 11/21/2014 1:32:26 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (9:32 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum