Kvevlax Skogen Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[SWE]: Gömma i Kvevlax skogen
[FIN]: Kätkö Koivulahden metsässä
[ENG]: A cache in the forest of Koivulahti
SWE: En skogsgömma. Det går en stig från Kvevlax krossen till liljevägen (denna ända har även start koordinater) och gömman ligger bara en liten bit från denna stig. Stigen kan vara svår att hitta från Kvevlax krossen för det har huggits ner träd. Stigen börjar klar och tydlig vid ändan av liljevägen. Stigen är trevlig men kan vara mycket blöt i båda ändorna men annanstans är den oftast torr - GUMMISTÖVLAR !. Det kan vara bäst att undvika att röra sig här under jakttider då det är ljust, men då kan man komma hit i mörker istället.
En 3-åring gick på under 40 minuter av och an till gömman.
FIN: Metsä piilo. Kvevlax krossenista menee polku liljantielle. Piilo on vain pienen matkan päästä polusta. Polku on kiva mutta voi olla märkä. Polku voi olla vaikea löytää Krossenista käsin koska alusta on hakattu puita. Polku on alkaa selvänä liljatien päästä (kordinaatit). Voi olla erittäin märkää polun alussa molemmissa päissä mutta muutoin polku on yleensä kuiva. Kumisappaat suositellaan ! Voi olla parasta että ei liiku täällä metsästysaikaan valoisaan aikaan mutta silloin voi hyvin tulla tänne pimeässä. 3-vuotias kulki alle 40 minuutissa edes takaisin kätkölle.
ENG: A cache in the forest. A patch starts from Kvevlax Krossen and goes to liljevägen. The cache is just a short bit from this path. The path is nice but can be very wet in both ends ! It can be difficult to find the path from Kvevlax Krossen as they they have taken down so many trees there. But the path starts clearly from the end of liljevägen (coordinates given). It is better to stay away from this cache during hunting season during the light hours - but then it is safe to go here in the dark. A 3-year old child walked in less than 40 minutes to the cache and back.
Additional Hints
(Decrypt)
[SWE]: Fgbe ohex fbz äira xna uvggnf cå ivagrea snfgäa qrg fxhyyr inen zlpxrg faö.
[FIN]: Vfb chexxv wbxn ba zlöf yölqrggäivffä gnyiryyn invxxn byvfv cnywba yhagn.
[ENG]: Ynetr pnavfgre gung pna nyfb or sbhaq va gur jvagre rira vs gurer jbhyq or n ybg fabj.