Skip to content

Uniluoto - Dream Islet Traditional Geocache

Hidden : 8/1/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FIN: Perusjemma Uniluodon rantamaisemissa
ENG: Basic cache near waterfront of Uniluoto





Uniluoto on Mäntyluodon vieressä sijaitseva Porin 62. kaupunginosa, noin 20 km keskustasta.

Tälle entiselle Selkämeren ulkoluodolle on muodostunut yhdeksän korttelin omakotitaloalue. Kapeat puistoalueet: Heinen puisto, Meripuisto ja Uniluodon puisto ympäröivät viihtyisiä taloja kauniine pihoineen miltei joka suunnalta.

Satamakadun päässä Merikadulla olevalta näköalapaikalta voi katsella avomerta ja sen linnustoa. Ympäröivä merialue on surffaajien suosiossa.

Uniluodossa sijaitsevat kolmikerroksinen Mäntyluodon koulu vieressään vanha koulu eli merikapteeni Oscar Heinen rakennuttama "pitsihuvila", Unikirrin päiväkoti sekä Saksalainen merimieslähetys, Deutsche Seemanns Mission. Paikallisbussin päätepysäkki on koulun edessä.

Uniluodon omakotitalot ovat enimmäkseen ennen 1950-lukua rakennettuja. Ensimmäinen pieni kerrostalo rakennettiin koulua vastapäätä. Sitten teollistumisen alettua Mäntyluodon puolella rakennettiin Kallontien viereen, Uniluodon ja Mäntyluodon väliselle alueelle neljä 7-kerroksista kerrostaloa.

Itärannassa on 163 kaupungin vuokravenepaikkaa sekä pyykinpesupaikka. Luodon pohjoispuolella on pieni Topin rannaksi kutsuttu hiekkaranta, sekä lasten leikkipaikka ja jalkapallokenttä, joka on paikallisen jalkapallojoukkueen Uniluoto United'in kotikenttä. Talviaikaan kenttä jäädytetään luistinradaksi.

Vaikka kätkö on periaatteessa löydettävissä talvellakin, niin lumitilanteesta riippuen kätkölle pääseminen voi edellyttää lumessa kahlaamista!


Uniluoto (Dream islet) in beside of Mäntyluoto is the 62nd district of Pori about 20 km west from town centre.

In to this former islet of Bothnian sea has developed nine blocks wide area of detached houses. Cosy cottages with their beautiful gardens are surrounded by narrow parks: Heine’s Park, Sea Park and Park of Uniluoto.

From the viewpoint in the western end of Satamakatu (Harbour Road) the open sea and its avifauna could be observed. Surrounding sea area is popular among windsurfers due to shallow water generating waves.

In Uniluoto there are three storey primary school of Mäntyluoto and beside of it an “Old School”, neorenaissance style villa built by captain Oscar Heine. In neighbour of school buildings there are Unikirri nursery and German seamen’s mission. The terminal point of local buss line is in the front of the old school building.

Most of the cottages of Uniluoto are mainly constructed before 1950s. The first small block of flats was built opposite of Mäntyluoto School. In the beginning of industrialization, four 7-storey blocks of flats were built along the street leading to the cape Kallo.

In eastern waterfront there is town owned rental jetty for 163 pleasure boats and a laundering pier. Small beach, called as Topi’s beach is in north side of Uniluoto. There are also children’s playground and a soccer field, which is home field of local team Uniluoto United. During wintertime, the soccer ground is freezed to a skating rink.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN:] Inwnna chbyvfra zrgevä znnacvaana lyächbyryyn. [ENG:] Yvggyr yrff guna n unys zrger bire gur tebhaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)