CATALÀ
El funicular de la Santa Cova va ser inaugurat el 1929 i
modernitzat el 1963 i després l'any 2001 . La funció d'aquest
funicular és comunicar el monestir amb el camí de la Santa Cova, un
dels llocs de pelegrinatge de la muntanya.
Té una longitud de 262 m que cobreix un desnivell de 118 m
arribant a una inclinació màxima de 50'85 graus. Els seu cable de
38 mm impulsa les seves dues cabines amb capacitat per a 60
viatgers a una velocitat de 2,0 m/s.
ENGLISH
The Santa Cova funicular opened in 1929 and modernized in 1963
and after 2001. The function of this funicular is communicating
with the way the monastery of the Holy Cave, a places of pilgrimage
in the mountains.
It has a length of 262 m covering a vertical drop of 118 m
reaching a maximum inclination of degrees 50'85. Its 38 mm cable
promotes its two cabins with capacity for 60 passengers at a speed
of 2.0 m / s.