[PL]
Orlowa jest rozlegla góra, oddzielona od samej Równicy gleboko
wcieta przelecza Beskidek (662 m n.p.m.). Ma ksztalt poteznego
rogalika zwróconego rogami ku poludniowi. Ramie wschodnie i srodek
owego rogalika leza w glównym grzbiecie pasma, zas ramie zachodnie,
rozszerzajace sie na koncu, opada ku dolinom Dobki i Suchej Dobki.
Kulminacja znajduje sie w srodku owego rogalika, w grzbiecie
glównym pasma. Wzdluz wewnetrznego luku sierpowatego grzbietu
ciagna sie widokowe polany z rozrzuconymi zabudowaniami osiedla
Orlowa. Dawniej znajdowal sie na nich jeden z najwiekszych
ustronskich szalasów.
Dojscie
- niebieski - z Równicy - 1.15 godz.
- zielony - z Ustronia Polany - 1.45 godz.
- zólty - z Brennej - 1.3 godz.
Opis pochodzi z Wikipedii
[CZ]Orlov je obrovská hora, oddelil se od hluboce clenité Równica
Beskidek Pass (662 m). To má obrovský tvaru pulmesíce rohy
smerující na jih. Východní rameno a centrum tohoto pulmesíc
leží v hlavním hrebeni pásmu, zatímco na západní strane, se
prodlužuje až do konce, padající pres údolí a Sucha Dobki
Dobki. Vyvrcholením je ve stredu, že srpek mesíce, v zadní
cásti hlavní kapely. Srpek podél vnitrní krivky zadní úsek malebné
paseky rozptýlené Orlov obytných budov. Historicky, oni nesou jeden
z nejvetších úkrytu Ustrori.
Prístup:
- modrá - se Równica - 1:15 hodiny (nejjednoduší),
- zelená - Ustron Polana - 1:45 hodiny,
- žlutá - s Brenna - 1:30 hodiny.
Zdroj translate.google.pl