Välkommen till Mariehamn Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mariehamn är en stor småstad med sina 11.000 invånare. De flesta besökare kommer via den västra hamnen med de stora passagerarfärjorna från Stockholm, Kapellskär, Helsingfors, Åbo eller Tallinn. Hamnen har 16 ankommande passagerar- och kryssningsfartyg varje dygn, och över en miljon inresande per år. Många av dem går förstås aldrig iland i Mariehamn.
Den här cachen är speciellt för alla de som har en kort stund att hitta en gömma i Mariehamn medan alla andra ännu sover ombord på fartyget.
[FIN]
Maarianhamina on suuri pikkukaupunki jossa asuu 11 000 asukasta. Satamaan saapuu joka päivä jopa 16 matkustaja- ja risteilyalusta Ruotsista, Tallinnasta, Helsinkista ja Turusta, ja yli miljoona matkustajaa vuodessa. Monet heistä eivät nouse maihin Maarianhaminaan, vaan jatkavat suoraan paluumatkalle.
Tämä kätkö on erityisesti kaikille niille, jolla on vain vähän aikaa etsiä kätkön laivaa odottesssa.
[ENG]
Mariehamn is a great little town with its 11 000 inhabitants. Most visitors arrive with the large passenger ferries from Stockholm, Kapellskar, Helsinki, Turku and Tallinn. The port has 16 incoming passenger- and cruise ships every day, and over a million incoming visitors a year. Many of them are of course never disembark in Mariehamn.
This cache is especially for all those who have a short time to find a cache in Mariehamn, while everyone else still sleeping on the ship.
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvp, "cnexvat yriry"