Up in the air Traditional Geocache
Piramidon: Wegen Umzugs kann ich den Cache leider nicht mehr vernünftig pflegen, gerade jetzt, wo er ständig verschwindet. Würde mich aber freuen, wenn jemand anders hier etwas macht :)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein simpler Cache zwischen Elbsee und Menzelsee - und eine schöne Aussicht gratis dazu!
An easy cache between two lakes - and a nice view as a freebie!
Die Gegend wird sicherlich vom Unterbacher See mit seinen Stränden dominiert. Allerdings ist es südlich der A46 mindestens ebenso schön, und meist erheblich ruhiger.
Zum Cache: Der Cache befindet sich in einem Naturschutzgebiet; Pfade sollten nicht verlassen werden. Das ist in diesem Fall nicht nötig; ein Pfad führt direkt zum Objekt, der Cache selbst ist aber mit Fahrrad oder Rollstuhl leider nicht zu erreichen. Seid bitte auch vorsichtig beim Heben und Platzieren, lasst die Dose nicht fallen!
Das ist mein erster Cache; für alle Hinweise und Kommentare bin ich sehr dankbar :)
Und zu guter letzt: Für die drei schnellsten Cacher finden sich kleine FTFs (bzw. ein FTF, eine STF und ein TTF :) ). Ihr braucht dafür nichts zurückzulassen, aber nehmt euch bitte auch nur eines.
Statt der verschwundenen Dose gibt es nun eine etwas größere, mit Stift und ein Paar Kleinigkeiten. Vorsicht! Die Magnete sind nicht sehr stark, und das Heben sollte vorsichtig erfolgen!
English
The people visiting these lakes mostly stay at the Unterbacher Lake with its organized swimming and rowing opportunities. But if one goes south over (or under) the A46 highway, one finds spots which are at least as nice, and generally more quiet.
About the cache: The cache is situated in a nature protection area; you should not leave the paths. The good news is that you won't have to, as a well-trodden path leads to the location, but to get the cache, you'll have to leave your bike a few feet behind. Please be careful while retrieving and replacing the canister, don't let it fall!
This is my first cache, and I appreciate any comments or advice.
Last but not least: There are small goodies waiting for the first three people to find this cache. You don't need to leave anything in exchange, but please choose one thing and leave the others for those who follow.
The replacement box is a bit larger and contains a pen and a few small items. Be careful The magnets are not very strong; be gentle when you get the cache.
Additional Hints
(Decrypt)
J