Jakobsberg - Dubbes Döttrar Traditional Geocache
Toa Norik: #This cache has been archived by a Swedish reviewer#
Hej familjenekelund!
För ett tag informerade vi dig om att allt inte verkade stå rätt till med din cache och bad dig då ta reda på hur det stod till, samt åtgärda eventuella problem. Då det inte syns några tecken på att du gjort det, kommer jag nu att arkivera din cache.
Jag ber dig plocka in ev. rester av din cache så att de inte ligger kvar och skräpar ner.
Hälsningar
Toa Norik, reviewer
Besök gärna Sveriges avdelning i Geocachings officiella wiki , där du hittar information för dig som cacheägare.
More
Jakobsberg - Dubbes Döttrar
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Intressant plats med historiskt värde för alla åldrar. Perfekt för en fikapaus. Missa inte kanonerna.
Eng. Interesting place with historical value for all ages.
Det ligger en rad ståtliga gårdar i Follingbo uppförda i början av 1800-talet av dåtidens storhetsmän och kalkpatroner. Här levdes ett högt och förnämt herrgårdsliv. Rikast av alla var Jacob Dubbe, ryktesomsusad grosshandlare, skeppsredare och kalkpatron. Genom giftermålet med den mycket förmögna Anna Torsman kom han att erhålla gården Rosendal, ett slottsliknande hus med mer än 30 rum. Från Rosendal ledde en allé med popplar till Jakobsberg på andra sidan landsvägen. Jakobsberg anlades som lustgård för familjen med ett utsiktstorn där man såg långt ut över bygden. Utsiktstornet bestod av fyra stenpelare mellan vilka ett hus i trä byggdes i tre våningar.
Med sin hustru Anna fick Dubbe tre döttrar:
* Fredrica Lovisa, född och död 1804
* Jacobina Lovisa Christina, 21/10 1806 – 13/11 1811 (död 5 år gammal)
* Anna Maria Wirginia, 18/7 1808 - 30/10 1808 (14 veckor gammal)
När Dubbes tre döttrar avlidit med några års mellanrum inrättade han, med kungligt tillstånd, en gravkammare vid sin lustgård. I en smal öppning mellan två bergsplatåer lät han mura upp en gravkammare med två kopparbeslagna dörrar och som tak lades en gravhäll från 1300-talet som kom från S:t Hans ruin i Visby. Barnen ligger där i sina kistor svagt belysta av en smalt fönster och en förgylld barockkrona.
Efter att Anna avlidit 1837 lämnade Dubbe Gotland, och arvingarna, som inte var intresserade av lustgården, lät den förfalla. Utsiktstornet brann ner 1958 och det återuppfördes inte.
English: There are a number of magnificent houses in Follingbo built in the early 1800's by that time wealthy merchants. The richest of them all was Jacob Dubbe, merchant and ship owner. Through his marriage to the very wealthy Anna Torsman he came to receive the farm Rosendal, a castle-like house with more than 30 rooms. From Rosendal lead an avenue of poplars to Jakobsberg on the other side of the road. Jakobsberg was built as the family’s own Garden of Eden with an observation tower where you could see far out over the countryside. The tower consisted of four stone columns between which a three floor house made of wood was built.
With his wife Anna, Jacob Dubbe had three daughters:
* Frederica Louisa, born and died in 1804
* Jacobina Louisa Christina, 21/10 1806 - 13/11 1811 (died 5 years old)
* Anna Maria Wirginia, 18/7 1808 - 30/10 1808 (14 weeks old)
When Dubbes three daughters died, he established, with the royal assent, a burial chamber in his Garden of Eden. In a narrow opening between two mountain plateaus he built a burial chamber with two coppercoated doors and as roof he used a tombstone from the 1300s that came from St. Hans ruin in Visby. The children are placed in their coffins faintly illuminated by a narrow window, and a gilded baroque crown.
After Anna died in 1837, Dubbe left Gotland, and his heirs, who were not interested in the garden, let it lapse. The tower was destroyd in a fire in 1958 and never rebuilt.
Cachen är en plastbox med blått lock som innehåller loggbok, penna och några bytesföremål.
The cache is a plastic box with a blue lid that contains a logg, a pencil and som trading items.
Additional Hints
(Decrypt)
Tehaq/Sbhaqngvba