A Cabeça do Velho (Old's Head) [Carapito] Traditional Geocache
A Cabeça do Velho (Old's Head) [Carapito]
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PT] Esta cache pretende mostrar uma formação rochosa, naquilo que aparenta ser uma cara humana, tendo-a denominado de Cabeça do Velho. [EN] This cache intends to show a rock formation, in what appears to be a human face, being called the Old's Head.
[PT] As caras em pedra são conhecidas em Portugal, principalmente na Serra da Estrela. Estas caras de pedra são formações rochosas que aparentam as feições de uma pessoa. Próximo do sopé da Serra do Pisco, mais concretamente próximo do local conhecido como Castelos, local de nascimento de Carapito, encontra-se uma formação rochosa, naquilo que aparenta ser a cara de uma pessoa. Apesar de não ser propriamente um monumento, a sua espectacularidade está no facto de ter sido feita pela própria Natureza. A Cache: É composta por um contentor relativamente pequeno, com o conteúdo normal ("log book", lápis e caneta, artigos para troca e a "Stash Note" explicativa do Geocaching). O percurso: É de todo aconselhado usar um veículo para caminhos acidentados, dado que a parte final do percurso tem bastantes pedras. Caso não tenha outra alternativa para além do carro, também poderá usá-lo, mas com mais cuidado. [EN] The stone faces are known in Portugal, mainly in “Serra da Estrela”. These faces are rock formations that appear to have the features of a person. Near the foothills of the “Serra do Pisco”, more specifically near the place known as Castles, birthplace of Carapito, is a rock formation, that appears to be the face of a person. Although not exactly a monument, in the sense it was made by Nature herself. The Cache: It is a relatively small container with the normal content ("log book", pencil and pen, articles for exchange and the Stash Note explaining the Geocaching). The route: It is best to use any off-road vehicle, as the final leg has a lot of stones. If you have no other choice than the car, you can also use it, but more carefully.
Additional Hints
(Decrypt)
Cbe onvkb.
Haqre.