Skip to content

Gwiezdny Toporek Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/20/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL] Grodzisko w Wietrznie gdzie znaleziono unikatową siekierkę wykonaną z metalu pochodzącego z meteorytu
[EN] Hillfort in Wietrzno where unique ax made ​​of metal from a meteorite was found.

Niewielu z pośród turystów odwiedzających skansen przemysłu naftowego w Bóbrce wie że około 400 metrów od parkingu znajdują się dobrze zachowane ślady grodziska.
Prawdopodobne początki osadnictwa w tym miejscu przypadają na epokę neolitu (4000-2000 l.p.n.e.) tak przynajmniej datowane są najwcześniejsze przedmioty znalezione na terenie grodziska. Zbocza dzisiejszej góry Grodzisko zasiedlone były być może z małymi przerwami do okresu wczesnej państwowości (X-XII wiek ), kiedy to pojawiają się pierwsze wzmianki o wsi Wietrzno a więc można obstawiać że gród został opuszczony a dzisiejsi mieszkańcy Wietrzna są potomkami mieszkańców grodu. Dowodem może być nazwa lokalnego klubu piłkarskiego "Grodzisko Wietrzno" :)

Do dziś zachowały się dosyć dobrze głębokie suche fosy i wysokie wały grodziska składającego się z 4 członów - 4 pięter grodziska. Taki stan grodzisko prawdopodobnie otrzymało w okresie państwowości, kiedy według różnych szacunków mogło być zamieszkane przez ponad 200 osób. Możliwe że w końcowym okresie przekształciło się ono z typowo obronnego-plemienego miejsca zamieszkania w strażnicę kontrolującą szlak na Przełęcz Dukielską czyli dzisiejszą DK9.

W 1957 roku na terenie grodziska znaleziono wyjątkowe narzędzie z początku epoki żelaza - siekierkę tulejową wykonaną z miękkiej stali oraz żelaza niklowego pochodzącego z meteorytu.

Do grodziska najlepiej dotrzeć zostawiając samochód obok kościoła w Wietrznie ( obiekt wart kesza) dojscie wygodną ścieżką lub z parkingu obok skansenu przemysłu naftowego ale wtedy trzeba wspinać się po bardzo stromym zboczu i przedzierać przez krzaki

Additional Hints (Decrypt)

jrjangem/vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)