Skip to content

Ratinan Stadion Traditional Geocache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 3/4/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ajoittain erittäin jästialtis, mutta helppo tradi, joka esittelee Ratinan Stadionin.

[ENG:] This is an easy (but time to time really muggle rich) traditional cache that introduces you Ratina Stadion in Tampere.


Tampereen stadion, joka tunnetaan yleisesti nimellä Ratinan stadion, on Tampereen linja-autoaseman lähellä sijaitseva urheilustadion, jossa pelataan jalkapalloa ja harrastetaan yleisurheilua.
Katsomotilaa on 16 800 penkkiurheilijalle, joista 4000 mahtuu pääkatsomoon. Stadionilla on kansainväliset vaatimukset täyttävä kenttävalaistus.

Stadionin sisätiloissa ovat paini-, joukkuevoimistelu- ja liikuntasalien lisäksi kuntosali sekä kokous- ja kahvilatiloja. Yleisurheilun suorituspaikat ovat vapaasti kaikkien käytettävissä silloin kun stadionilla ei ole mitään erityistä tapahtumaa. Ratinan stadionia käytetään myös suuren kokoluokan konserttien järjestämiseen. Stadionilla ovat esiintyneet esimerkiksi Bruce Springsteen, AC/DC, Iron Maiden ja Red Hot Chili Peppers.

Tampereen stadion valmistui 1966 Kalevan Kisoihin, jota ennen paikalla on sijainnut luistinrata (1936), sekä Olympialaisia (1952) varten rakennettu jalkapallokenttä. Kentällä pelattiin viisi ottelua, joista on muistuttamassa kätkön luona nähtävä muistokyltti. Kätkön läheisyydessä näet myös Pentti Papinahon suunnitteleman teoksen "Vesieste", vuodelta 1966. Veistos joka alunperin toimi suihkulähteenä, esittää kahta 3000 metrin estejuoksijaa ylittämässä vesiestettä.

Alueen ajoittaisesta vilkkaudesta johtuen voi kätkön käsiin saaminen olla joskus varsin haastava toimenpide. Otathan aina tilanteen huomioon, jotta kätkö säilyisi paikoillaan seuraavillekin etsijöille.

Briefly in English:

Tampere Stadion (which is known also by name Ratina Stadion) was built in 1966, though there has been a skating-rink (1936) and a soccer field before. Ratina Stadion is built for track and field sports and soccer, but it's used from time to time for rock concerts too. By the coordinates you can see a plaque informing about 5 soccer matches that were played here as a part of Olympics in 1952. Near the cache you can also see a statue called "Vesieste" (means water jump in steeplechase) made by Pentti Papinaho in 1966.

from time to time there might be lots of muggles around the cache, so please, try to avoid any muggle seeing what your doing.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN:] Gnxnan [ENG:] Oruvaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)