Skip to content

Saunametsä Traditional Geocache

This cache has been archived.

Toltti: Valitettavasti joudun tämän kätkön arkistoimaan. Paikallinen orava tahi muu vastaava olento koki kätkön rasitteeksi ja kävi sen aina uudelleen jästimässä. Kätkön uudistamiseen ei tällä haavaa riitä energiaa, joten parasta arkistoida kätkö.

More
Hidden : 7/4/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Helpohko peruskätkö Pitkämäessä läntisessä Turussa.

Laitathan camon huolellisesti takaisin!

 

A rather easy cache in Pitkämäki, western Turku.

Please place the camo carefully back where it was.


Saunametsä

Yleisiä saunoja alettiin rakentaa 1800-luvun loppupuolella, kun kaupunkien väkiluku kasvoi eikä etenkään työväenluokan pienissä asunnoissa ollut peseytymistiloja. Yleisten saunojen suosio jatkui 1900-luvun alkupuolelle, kunnes 1960-luvulla ne vähenivät mm. tiukentuneiden hygieniavaatimusten vuoksi. Samaan aikaan kerrostalojen yhteiset saunat yleistyivät.  

Yksi Turun yleisistä saunoista sijaitsi aikoinaan Pitkämäen kaupunginosassa Villamäen puistossa. Saunarakennus kuitenkin purettiin 1990-luvun lopussa kiinteistö- ja rakennustoimen lautakunnan päätöksellä, koska rakennus oli niin heikossa kunnossa, ettei sen kunnostaminen ja vuokraaminen ollut taloudellisesti kannattavaa ja lisäksi sen katsottiin olevan vaaraksi lähialueen lapsille.

Nykyisin saunasta ei Villamäen puistossa enää ole jälkeäkään. Rakennustoimintaa puistossa on kuitenkin havaittavissa: metsikkö on lähitalojen lasten majanrakennussuosiossa. Saunamökki sijaitsi puiston Vehkaniitunkadun puoleisessa rinteessä, jossa nykyään on talvisin alueen lapsiperheiden suosima pulkkamäki.  

Kätkö sijaitsee pulkkamäen lähistöllä. Talvella kannattaa siis varata mukaan pulkka tai liukuri, ettei jää paitsi hyvistä vauhdeista. Kesällä mäki on korkean heinikon valtaama ja kätköä lienee helpompi lähestyä jotain muuta reittiä.

 

English description:

Public saunas were built in the late 19th century, as the population of bigger cities grew and there were no bathing facilities in the small apartments of the working class. The public saunas were popular in the early 20th century, but begun to loose their popularity in the 1960's, partly because of the stricter hygienic requirements. At the same time, private saunas in the apartment houses became more common.

On of the public saunas in Turku was located in Pitkämäki, in Villamäki park. However, the building was demolished at the end of the 1990's, as it was in a very bad condition and dangerous for the children in the area.

Nowadays the spot where the sauna once was is not trackable in the park anymore. Nevertheless, there is some construction activity, namely treehouses built by local children. The sauna was located on the slope at the southern part of the park. Nowadays there is a sled hill at the very same spot in winter time.

The cache is located close to the sled hill, which in summer time is covered with tall grass.  

 

Additional Hints (Decrypt)

Chh / gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)