Smedby kyrka Traditional Geocache

[Swe] Kyrkan i Smedby uppfördes under 1000-talet. Då var det en liten kyrka. I början av 1200-talet byggde man ett torn till kyrkan. År 1772 beslutates det att väggen mellan långhuset och tornet skulle ersättas med en ny vägg och ett rymligare valv. I samband med dessa arbeten rasade större delen av tornet och i fallet skadades också en bit av långhuset. Därefter rev man hela tornet och byggde ett nytt trätak över lånnghuset. Under 1800-talet blev kyrkan för trång för den växande församlingen och 1851 revs hela den gamla kyrkan. En ny och större kyrka stod färdig året därpå och det är den kyrkan som står där idag.

[Eng] The church in Smedby was built during the 11th century. Then it was a small church. In the beginning of the 13th century a tower was built. In 1772 the wall between the nave and the tower was replaced by a new wall and a more spacious vault. During the construction work the tower and a part of the nave collapsed, resulting in a decision to rebuild the whole tower. In the 19th century the church became too small for the growing village and in 1851 the whole church was torn down and replaced by a new and larger church.