Skip to content

Hohenneuffen Traditional Geocache

Hidden : 8/30/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

for English click here

deutsche Beschreibung:
Ein kleiner Tradi an der schönen Burgruine Hohenneuffen.
Besucht nach dem Cache auch unbedingt die Burg und genießt die Aussicht!
Der Cache ist ein wenig abseits von den Wegen platziert. Nehmt eure Kinder an die Hand!

Auch wenn man als Einheimischer manchmal den Blick für die schönen Dinge bei sich in der Umgebung verliert, freue ich mich immer wieder über die Burg, die man von Neuffen und Umgebung eigentlich immer im Blick hat. Deshalb dachte ich, hier muss eigentlich ein Cache her, der auch tatsächlich auf diesen schönen Platz hinweist.
Genießt die Aussicht und achtet bitte auf eure Kinder. Vor allem bei Schnee, Eis und nach starken Regenfällen sollte man besonders vorsichtig sein. Hier kann sich das Terrainrating nochmal ordentlich erhöhen.



Hier ein paar Infos zur Burg:
Burg Hohenneuffen

Die Burg Hohenneuffen ist eine große Burgruine in Süddeutschland. Sie liegt oberhalb der Stadt Neuffen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg.

Der Hohenneuffen war bereits im Altertum besiedelt. In der spätkeltischen La-Tène-Zeit (450 bis 1 v. Chr.) bildete er einen Außenposten des bekannten Heidengraben-Oppidums, das die ganze „Erkenbrechtsweiler Halbinsel“ der Schwäbischen Alb umfasste.

Die Herkunft des Namens (1206 Niffen) ist umstritten. Er wird zum einen auf ein keltisches Wort *Nîpen zurückgeführt und danach als "Streitburg" gedeutet.Eine weitere Etymologie leitet den Namen dagegen von germanisch *hnîpa mit der Bedeutung "Steilhang, Berghang" ab...


Weitere Infos findet ihr hier: Wikipedia


english description:

A little tradi near the beautiful castle ruin Hohenneuffen.
Visit the castle after caching and enjoy the magnificient view!
The cache is a little bit away from walking paths - take your children by hand for safety reasons!

As a local, sometimes you don't notice the beauty around here anymore but I always get happy viewing our castle which is normally always "in sight" if your in Neuffen and around. Because of that fact I thought this place needs a cache with its name.
Enjoy the view and watch for your children. Especially if it's snowy, icy or after heavy rains, the terrain rating can be much higher.

Some information about the castle:
Hohenneuffen Castle

Hohenneuffen Castle is a large ruined castle in the northern foothills of the Swabian Alb, above the town of Neuffen in the district of Esslingen in Baden-Württemberg.

There is evidence for a pre-historic, iron age settlement on Hohenneuffen. It functioned as an outpost for the oppidum at Heidengraben during the late La Tène period in the first century BCE.

The pre-Germanic name Neuffen is derived from the proto-Celtic adjective nobos, meaning holy or sacred, implying that the mountain had a rather religious than a military function 2000 years ago.

More information available here: Wikipedia



Additional Hints (Decrypt)

Eüpxfrvgr tebßre Onhz - Jhemry Oruvaq ovt gerr - ebbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)