FI:
RIEMURASIA: Helppo kätkö Liperin keskustassa. Perheen pikkutytöt lastasivat laatikkoon pikkuleluja, ja mukana on jotain geokätköilymatkalaisiakin. Voit vapaasti ottaa kätköstä löytyviä pikkujuttuja. Jos mukanasi on hauskoja pikkutyttöjen leluja, niin niitä voit halutessasi laittaa tilalle. Perheen pienimmät käyvät varmaan aika ajoin ronkkimassa kätkön sisältöä, josko sieltä löytyisi jotain uusia hauskoja vaihdokkeja. Siitäpä kätkön nimikin RIEMURASIA. Vaihdokkilelu voi tuoda pienelle ison riemun. Paikka on lähellä asuintaloa, mutta siinä saa vapaasti pyöriä ja palloilla, kätkön vieressä kun on yhden seurakunnan ilmoitustaulukin. Jästejäkään ei tarvitse suuresti varoa. Talon isäntä tietää kätkön, ja väki vahtii paikkaa.
EN:
FUN BOX: An easy Cache in the center of Liperi. The small girls of our family have loaded the cache with some toy changelings, and there are also some small Geocaching things. You can freely take some of the toys/changelings. If You have some small toys (for little girls), You can put something for replacement (not obligatory). The kids will now and then check the contents, if there were something new in the box. This gives the name for the cache FUN BOX. A small changeling toy can bring a great joy for a little girl. The location is near a house, but it is allowed to move around (next to the cache there is even a Church announcement board). Do not be afraid of outsiders. THe master of the house is aware of the cache, and tthe family will guard it.
DE:
LUSTKISTE: Ein leichtes Cache in der Mitte Liperis. Du kannst ein Spielzeug mitnehmen, und wenn Du willst, kannst Du etwas einsätzen. In der Nähe eines Hauses, aber es ist erlaubt hier zu kommen.