[ES]
La Font de la Fontarda es un manantial situado en la divisoria de los terminos de Simat y Benifairo, a la falda del Racó de les Simetes.
Permanece activa gran parte del año, y a parte de las aguas de las montañas de alrededor, recibe las aguas que en epoca de fuertes lluvias no puede absorber la Font Gran y el nacimiento del río Vaca.
En el lado de la fuente hay unos motores que sacan agua para llenar unas balsas para regar los campos de alrededor. Antiguamente se usaban unas norias de traccion animal para el llenado de las balsas.
A la Font de la Fontarda se puede acceder de dos formas: practicando senderismo por el PR-CV 51 o en coche por camino asfaltado.
El caché es un bote de fotografia de 35 mm. que contien solo el registro, por lo que habrá que llevar lapiz o boli para poder firmarlo.
[VA]
La Font de la Fontarda és un brollador situat a la divisòria dels termes de Simat i Benifairo, a la falda del Racó de les Simetes.
Roman activa gran part de l'any, ia banda de les aigües de les muntanyes del voltant, rep les aigües que en època de fortes pluges no pot absorbir la Font Gran i el naixement del riu Vaca.
Al costat de la font hi ha uns motors que trauen aigua per omplir unes basses per regar els camps del voltant. Antigament es feien servir unes nòries de tracció animal per omplir de les basses.
A la Font de la Fontarda es pot accedir de dues maneres: practicant senderisme pel PR-CV 51 o en cotxe per camí asfaltat.
El catxé és un pot de fotografia de 35 mm. que conté només el registre, pel que caldria portar llapis o boli per poder signar-lo.
