ARANÉS
Eth Santuari de Montgarri ei plaçat en tot tocar ar arriu Noguèra Palharesa, en vessant sud des montanhes d'Es Bandolèrs. Aparten ath municipi deth Naut Aran. Encara qu'era bastissa actuau ei deth sègle XVI, era fondacion dera bastissa se remonte as ans 1117-1119 quan segontes compde era tradicion, trobèren ara Vèrge Maria.
CATALÀ
El Santuari de Montgarri està situat tocant el riu Noguera Pallaresa, al vessant sud de les muntanyes d'Es Bandolèrs. Pertany al municipi del Naut Aran. Malgrat que l'edifici actual és del segle XVI, la fundació de l'edifici es remunta als anys 1117-1119 quan segons explica la tradició, trobaren la Verge Maria.
ENGLISH
The Montgarri Sanctuary is located adjacent to the Noguera Pallaresa river on the southern side of the Es Bandolèrs Mountains. It belongs to the municipality of Naut Aran. Although the actual building is from the 16th century, the foundation of the building goes back to the years 1117 - 1119 when, according to tradition, they found the Virgen Mary.