Skip to content

LVBB-12 Traditional Geocache

This cache has been archived.

TommyChris: Itt a vége :(

More
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Magyar zászló

Kattints ide a magyar leírásért

English flag

Click here for English description

 


Magyar zászló

Biciklivel a Velencei-tó körül #12

A Velencei-tó körül kiépített kerékpáros infrastruktúra, a számos könnyen megközelíthető természeti és kulturális látnivaló ideális környezetet teremt a kerékpárral túrázók számára. A tó északi és nyugati oldalán a természeti értékek kerülnek előtérbe, míg a déli és a keleti parton a nyaralók által jobban látogatott üdülővárosok húzódnak.

Velencei-tó
Országunk harmadik legnagyobb és egyben egyik legkedveltebb természetes tava. A „Napfény tavát” évente 2050 órában süti a nap, átlagmélysége 1,5 méter, így Európa egyik legmelegebb édesvizű tava. Vize gyógyhatású, kénhidrogéntartama segít a reumatikus panaszokon.

A tavat megkerülő túrát két helyről javasolt elkezdeni, vonattal érkezőknek a Velence vasútállomástól, kocsival érkezőknek pedig a Dinnyésről Pákozdra haladó úton, a Császár-vízi leágazásnál érdemes leparkolni, és nekivágni a tekerésnek.

A Velencei-tó körül létesült úthálózatot a közelmúltban több hullámban újították fel. Először az északi part újult meg, amelyet a déli part fejlesztése követett. A tó Dinnyéstől Velencéig tartó szakasza tükörsima utakkal, korszerűsített hidakkal és új kerékpáros pihenőhelyekkel nyitotta a 2014-es szezont. A tavaszra átadott útszakasszal a tó körül haladó kerékpárút egy akadályoktól mentes, bárki által könnyen teljesíthető távvá változott. Szintkülönbség alig észlelhető az egész tókör során, ezért az útvonal alkalmas minden korosztály számára. A kerékpárút mellett szinte bárhol megpihenhetünk – éttermek, büfék és szálláshelyek gazdag választéka vár ránk. Mindezeknek köszönhetően az útvonal könnyen a látogatók egyéni ízlésének és tempójának megfelelően alakítható.


English flag

Lake Velence by Bike #12

The cycling infrastructure built around Lake Velence, within easy reach of many natural and cultural attractions create ideal environment for cycling hikers. North and west side of the lake, the natural values come to the fore, while the south and the east coast of the more frequented by holiday resort towns lie.

Lake Velence
Our country's third largest and one of the most popular natural lake. The "Sunshine Lake" has 2050 hours of susnhine in a year, with an average depth of 1.5 meters, so one of Europe's warmest freshwater lake. Waters curative, it's hydrogen sulfide helps rheumatic complaints on.

There are two places where biking around Lake proposed to start, from Velence train station if you arrive by train, and for those arriving by car, there is a road going from Pákozd to Dinnyés, and there is an Emperor-water junction. The car should be parked there.

Road network around the lake has been renovated several waves recently. First, on the north coast renewed, followed by the development of the south coast. The section from Dinnyés to Velence got mirror-smooth roads, upgraded bridges and new bike resting places have opened for the 2014 season. The road section is transferred to the spring cycle path going around the lake turned into a barrier-free, easily met by anyone. Level difference hardly noticeable, so the route is suitable for all ages. In addition to the bike path, there is much rest place almost anywhere - restaurants, bars and a rich variety of accommodations waiting for us. All these easy route according to the individual tastes of visitors and tempo formed.

Additional Hints (Decrypt)

[HUN] fmnyntxbeyág, séyúgba [ENG] va gur envyvatf, zvqqyr jnl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)