Miehen Ikä Traditional Cache
Ajosa: Taivaalle syttyi uusi tähti
Kun ystävä täältä liian varhain lähti
Jäljelle jäivät mukavat muistot
Yhdessä kierrettiin metsät ja puistot
Mieliin ovat painuneet iloiset hetket
Useat hienot kätköilyretket
Koitti reissusi viimeinen
On aika kiitoksen ja jäähyväisten
08.12.2017
R.I.P.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Juhlakätkö Miehen Iän saavuttavan geokaverin kunniaksi!
Cache to celebrate a geofriend turning to mature age!
HUOM! Enkun päiväkodin pupujemma/karkkilaatikko ei liity tähän kätköön mitenkään.
NOTE! Stash by Enkun päiväkoti is a wrong one.
Pikkulinnut ovat laulaneet, että Töppötassut nimimerkin takaa löytyvä geokaverimme saavuttaa näinä päivinä Miehen Iän. Onnitellaksemme häntä, piilotimme tradipurkin heidän perheelleen hyvinkin tuttujen lenkkipolkujen varteen, yhdelle Kalevankankaan Myrkkylammista. Toivomme hunttereiden jättävän tällä kertaa kilpajuoksun väliin, jotta päivänsankari saa itse logata juhlakätkönsä ensimmäisenä.
Paljon Onnea M!
Ps. Lammet ei oikeasti ole myrkyllisiä, päinvastoin, täällähän on ihan virallinen uimapaikka, joten jästejä saattaa joutua kesäpäivinä väistelemään. Alue on muutenkin hyvin suosittua ulkoilumaastoa. Gepsisignaali tuntuu toisinaan olevan heikko. Kätkö on pienehkö small-kokoluokan purkki. Älä irrota tai vie mitään kätkökokonaisuuden osia mukanasi. Varmistathan myös, että kaikki tulee huolella kiinni. Lähistöllä, ihan polun vieressä näkysällä, näytti olleen Enkun päiväkodin kätkö (iso muovinen karkkilaatikko) - se ei kuitenkaan ole se mitä etsit!
Turvallista matkaa!
Little birds told us that our geofriend behind nick Töppötassut turns to mature age in these days. In order to celebrate him we have hidden a traditional cache besides paths familiar to their whole family at one of the "Poisonous ponds" (ie. Myrkkylammit) at Kalevankangas area. We wish that the birthday hero gets to sign the logbook first, so no hunting this time, please.
Congratulations M!
PS. The ponds are not really poisonous, on the contrary, there is a common swimming place so you might need to avoid muggles out there especially on summertime. The area is very popular for other outdoor activities as well. GPS-signal seemed to be a bit off down there every now and then. Cache is a smallish small-sized container. Do not take off any items from the cache nor take any of them with you and make sure that evertyhing is properly closed. Nearby, just besides the path in plain sight, there is a cache (big plastic candy-box) by Enkun päiväkoti (children's daycare place) - that's not the one you're looking for!
Have a safe trip!
Additional Hints
(Decrypt)
nyyn / haqre
Raxha cäviäxbqva xägxö rv byr fr zvgä rgfvg / Pnpur obk ol Raxha cäviäxbgv vf abg gur pbeerpg bar