Skip to content

Epäkaupunki, osa 2 Mystery Cache

Hidden : 8/30/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sarjan toinen osa koskien autokaupungin epäkaupunkimaisuutta ja luonnon peruuttamatonta kohtelua asumisväljyyden nimissä. Second part of the series concerning non-urban "city" development and destroying the nature.

Katso oheinen kuva Hannusjärven kaavaluonnoksesta, etsi kätköpiste uudesta epäkaupungista ja nauti maisemista paikan päällä! Take a look at the sketch of Hannusjärvi area, find the spot of cache and enjoy at the scene!

---


"2. RAKENNETUN ALUEEN LEVIÄMISESTÄ JA LUONNONLÄHEISYYDESTÄ

Kaupunki kasvaa rajoiltaan kohti periferiaa, kortteli korttelilta, puisto puistolta ja aukio aukiolta. Peltomaata ja metsää otetaan rakentamisen käyttöön vain juuri sen verran kuin tarvitaan. Peltoa ja metsäkaistaleita ei jätetä asutuksen lomaan. Yksi kaupunginosa alkaa saumattomasti siitä mihin toinen päättyy. Kaupungista ei ole kuitenkaan koskaan pitkä matka maaseudulle ja metsään eli kaupungin rajalle.

Kaupunkilainen ei rakasta vain kaupunkia vaan hän rakastaa myös maaseutua ja metsää. Tiivis rakentaminen luo kaupungin mutta se mahdollistaa myös maaseudun pysymisen maaseutuna ja metsän metsänä. Kaupungin kauneus on siinä, että siellä on ihmisen kädenjälki suurimmillaan. Oikean metsän kauneus taas on siinä, että siellä on ihmisen kädenjälki pienimmillään.

Epäkaupunkia rakennetaan alueittain. Kun yksi epäkaupunginosa on saatu valmiiksi, kartalta katsotaan uusi pelto tai koskematon metsä seuraavan epäkaupunginosan paikaksi. Talojen ja epäkaupunginosien väliin jätettävien pelto- ja metsäsaarekkeiden ajatellaan tuovan luonnon läheisyyttä. Paradoksaalisesti oikea maaseutu ja metsä ovat kuitenkin epäkaupungissa aina paljon kauempana kuin kaupungissa.

Epäkaupunkilainen tavoittelee samalla sekä maaseutuasumisen että kaupunkiasumisen hyviä puolia, mutta hän saakin molempien huonot puolet. Maaseudulla on luonnonrauhaa. Epäkaupungissa rauhattomuutta (ei vähiten helvetillisen liikenteen vuoksi). Kaupungissa palvelut ovat lähellä. Epäkaupungissa palvelut ovat kaukana (automatkan päässä)."

In English you have to use a translator for now, sorry.

---

Lisätietoa alueen kaavoituksesta ja kehityksestä:

http://kaitaa.org/

http://www.espoo.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/Kaavoitus/Yleiskaava/Vireilla_olevat_osayleiskaavat/KaitaaIivisniemi_osayleiskaava/KaitaaIivisniemen_osayleiskaavaan_liitty(24961)

http://www.espoo.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/Kaavoitus/Yleiskaava/Vireilla_olevat_osayleiskaavat/KaitaaIivisniemi_osayleiskaava

http://kartat.espoo.fi/IMS/fi?layers=osoitekartta&lon=Kaavoitushankkeet&cp=6670886,25482917&z=1&title=Kaitaan%20metroasema%2C%20441415&language=fin

http://www.espoo.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/Kaavoitus/Lansimetro/Kaitaa/Kaitaa

http://espoo04.hosting.documenta.fi/kokous/2013267398-14.HTM

http://www.hannusjarvi.fi/

---



Additional Hints (Decrypt)

Rgfv lyvzääeävara cvfgr, xbuqvfgn ahexxncvfgrrg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)