Courrier de la Victoire
Victory Mail
Le V-mail, pour « Courrier de la Victoire », est un processus de courrier hybride utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale en Amérique comme méthode principale et sécurisé pour correspondre avec les soldats stationnés à l'étranger. Pour réduire la logistique de transfert d'une lettre originale à travers le système postal militaire, un V-mail est censuré, microfilmé, puis imprimé une fois à destination.
L’émetteur utilise de petites feuilles (17,8 x 23,2 cm), qui passeront par le service de censure avant d'être photographiées et transportées sous forme d’un microfilm. À l'arrivée, les négatifs sont imprimés à 60% de leur taille d'origine (10,7 x 13,2 cm). Ainsi, des milliers de tonnes d'espace de transport pourraient être réservés pour le matériel de guerre. Les 37 sacs de courrier nécessaires pour transporter 150000 pages peuvent être remplacés par un seul sac de courrier.
En plus de la censure postale, le V-mail empêchent également les communications codées en déjouant l'utilisation de l'encre invisible, micro-pointes, et micro-impression, dont aucun ne serait reproduit par une photocopie.
V-mail, short for Victory Mail, is a hybrid mail process used during the Second World War in America as the primary and secure method to correspond with soldiers stationed abroad. To reduce the logistics of transferring an original letter across the military postal system, a V-mail letter would be censored, copied to film, and printed back to paper upon arrival at its destination.
V-mail correspondence was on small letter sheets, 17.8 cm by 23.2 cm (7 by 9 1/8 in.), that would go through mail censors before being photographed and transported as thumbnail-sized image in negative microfilm. Upon arrival to their destination, the negatives would be blown up to 60% their original size 10.7 cm by 13.2 cm (4 ¼ in. by 5 3/16 in.) and printed. V-mail ensured that thousands of tons of shipping space could be reserved for war materials. The 37 mail bags required to carry 150,000 one-page letters could be replaced by a single mail sack.
In addition to postal censorship, V-mail also deterred espionage communications by foiling the use of invisible ink, microdots, and microprinting, none of which would be reproduced in a photocopy.
