Barckens Udde är Ekenäs äldsta stadsdel och erbjuder en unik provkarta på rena byggstilar från 1700-talet och 1800-talet. Stadsdelen är fredad för modern bebyggelse.
I Gamla stan i Ekenäs kan man drömma sig bakåt i tiden då man promenerar längs smala gator med namn, som berättar om stadsdelens liv för flera århundraden sedan. Hattmakaregatan, Linvävaregatan, Handskmakaregatan, Garvaregatan och Smedsgatan avslöjar att stadsdelen på Barckens udde i Ekenäs beboddes av skickliga hantverkare. Gatunätet, som undgick den på 1600-talet förekommande rutnätsplaneringen, ger en bild av den medeltida stadsstrukturen.
Barckens Udde on Tammisaaren vanhin kaupunginosa. Sen rakennuskanta koostuu pelkästään 1700- ja 1800-luvun rakennuksista, ja se on suojeltu ja rauhoitettu uusilta rakennuksilta.
On helppo siirtyä mielikuvituksen siivin menneisyyteen, kun kävelee Tammisaaren Vanhankaupungin kapeita kujia ja lueskelee katukilpiä, jotka kertovat kaupunginosan satojen vuosien takaisesta elämästä.
Hatuntekijänkatu, Liinakankurinkatu, Hansikkaantekijänkatu, Nahkurinkatu ja Sepänkatu paljastavat, että Barckenin niemi Tammisaaressa oli taitavien käsityöläisten asuinaluetta. Katuverkosto, joka välttyi 1600-luvulla muodissa olleelta ruutukaavasuunnittelulta, antaa hyvän kuvan keskiaikaisesta kaupunkirakenteesta.
The old town of Tammisaari is located to the small peninsula called "Barckens Udde". There has originally been a medieval fishing village. Most of the wooden buildings are from the 18th and 19th centuries representing different architecture styles and old tradition of handicraft professions. The old town is fascinating and pictoresque area for walking. It’s easy to fly to the past on the wings of your imagination when you walk along the narrow lanes of the Old Town in Ekenäs and read the street signs that tell the story of the town’s life hundreds of years ago. Hat-Maker’s Street, Cloth Weaver’s Street, Glove Maker’s Street, Leather Worker’s Street and Smith’s Street all illustrate that Barcken’s peninsula in Ekenäs was the residential area for skilled artisans in days gone by.
http://www.visitraseborg.com/
Kom ihåg: Ingen har mig veterligen dött av litet måsskit :)
Muista: Vähän lokinpaskaa ei ole tietääkseni vielä tappanut ketään :)
Remember: As far as I know has nobody been killed by a little seagull-shit :)
Lycka till, onnea etsintään, good luck!