FRANÇAIS : Préparez-vous à découvrir une destination authentique et d’une grande diversité. Des plaines à niaoulis des espaces de l’ouest aux cascades noyées de verdure de la côte est et de la chaîne centrale, en passant par les collines arides du Grand Nord, les îlots et les plages désertes, la terre rouge du pays minier, le Nord calédonien a bien des choses à partager avec vous : une nature magnifique, une histoire riche, une biodiversité exceptionnelle, un lagon inscrit par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité, une population multicolore au caractère bien trempé…
Cache N°3 : Point de vue de Koh
Sur la fameuse route aux 511 virages qui mène au village de Kouaoua, peu avant l’embranchement vers Canala, cette aire de repos invite le voyageur à faire une pause dédiée à la culture kanak et aux espèces endémiques. Passé le portail sculpté, le chemin menant jusqu’au magnifique point de vue sur la vallée et la cascade de Koh est ponctué de sculptures représentant les esprits du lieu, et d’étiquettes taxinomiques des principales plantes endémiques présentes.
Une pause bienvenue sur la route et une cache facile pour jouer en famille !
Apportez votre propre crayon.
Avant de repartir, merci de bien re-cacher la boîte, pour le plaisir du prochain géocacheur !
ENGLISH:
Get ready to explore an unusually diverse and authentic destination. From the niaouli plains of the open West Coast to the greenery-shrouded waterfalls of the East Coast and the central mountain chain, from the arid hills of the Far North to the islets, deserted beaches and red earth of the mining country, the North of New Caledonia has much to share with you: a magnificent natural environment, a rich history, exceptional biodiversity, a lagoon listed by UNESCO as part of the World Heritage, a rainbow-coloured population with a sturdy character…
Cache No 3: Koh lookout
On the famous road with 511 bends which leads to Kouaoua village, shortly before the turnoff to Canala, this rest area invites the traveller to take a break dedicated to Kanak culture and endemic species. Once past the sculpted gate, the path leading to the magnificent lookout over the valley and Koh waterfall is dotted with sculptures representing the local spirits and botanical labels for the main endemic plants.
A welcome break on the road and an easy cache for the family to find!
Bring your own pencil.
Before setting off, please hide the box again, so the next geocacher has the fun of finding it!
