FRANÇAIS :
Préparez-vous à découvrir une destination authentique et d’une grande diversité. Des plaines à niaoulis des espaces de l’ouest aux cascades noyées de verdure de la côte est et de la chaîne centrale, en passant par les collines arides du Grand Nord, les îlots et les plages désertes, la terre rouge du pays minier, le Nord calédonien a bien des choses à partager avec vous : une nature magnifique, une histoire riche, une biodiversité exceptionnelle, un lagon inscrit par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité, une population multicolore au caractère bien trempé...
Cache N°11 : Plage de Mahamat
Le 7 septembre 1774, le capitaine James Cook, le grand explorateur du Pacifique sud, débarquait à Balade, près de la rivière Pouebo sur la terre qu’il venait de nommer « New Caledonia ». Près de 70 ans plus tard, le 21 décembre 1843, Monseigneur Douarre suit la même route et débarque du Bucéphale pour célébrer la première messe en Nouvelle-Calédonie, sur le bord de la plage de Mahamat. Quelques jours après, la première messe de Noël est célébrée non loin, sous le banian qui abrite encore aujourd’hui une chapelle et un autel.
Le 24 septembre 1853, le contre-amiral Février-Despointes signe, à Balade, l’acte officiel de prise de possession de la Nouvelle-Calédonie par la France.
À quelques centaines de mètres au large de la plage, une stèle s’élève au-dessus du lagon cristallin pour commémorer le navigateur Huon de Kermadec, autre grand explorateur, mort de la tuberculose lors de son escale à Balade en 1793 sur la route de ses recherches de l’expédition Lapérouse.
Ce lieu hautement symbolique historiquement est aussi une jolie plage agréablement ombragée bordée par des banians séculaires qui ont vu passer tous les évènements relatés plus haut.
Apportez votre propre crayon.
Avant de repartir, merci de bien re-cacher la boîte, pour le plaisir du prochain géocacheur !
ENGLISH:
Get ready to explore an unusually diverse and authentic destination. From the niaouli plains of the open West Coast to the greenery-shrouded waterfalls of the East Coast and the central mountain chain, from the arid hills of the Far North to the islets, deserted beaches and red earth of the mining country, the North of New Caledonia has much to share with you: a magnificent natural environment, a rich history, exceptional biodiversity, a lagoon listed by UNESCO as part of the World Heritage, a rainbow-coloured population with a sturdy character…
Cache No 11: Mahamat Beach
On 7 September 1774, Captain James Cook, the great explorer of the South Pacific, disembarked in Balade, near the Pouebo River, onto the land that he had just named New Caledonia. Nearly 70 years later, on 21 December 1843, Monsignor Douarre followed the same route and disembarked from the Bucéphale to celebrate the first mass in New Caledonia, on the edge of Mahamat Beach. Some days later, the first Christmas mass was celebrated not far away, under the banyan tree which still shelters a chapel and an altar today.
On 24 September 1853, in Balade, Rear Admiral Février-Despointes signed the official deed by which France took possession of New Caledonia.
Several hundred metres off the beach, a stele rises above the crystalline lagoon, commemorating the navigator Huon de Kermadec, another great explorer, who died from tuberculosis when he put in at Balade in 1793 on his route searching for the lost Lapérouse expedition.
This highly symbolic place historically is also a pretty, pleasantly shaded beach bordered by secular banyan trees which have seen all the events related above occur.
Bring your own pencil.
Before setting off, please hide the box again, so the next geocacher has the fun of finding it!
