Teatr to jeden z kilku charakterystycznych budynków, o których możemy dziś powiedzieć, że są ikonami rozpoznawczymi miasta Zabrze. Został wybudowany w 1901 r. jako kasyno dla pracowników Huty Donnersmarck, aby w wolnych chwilach po pracy mieli okazję skorzystać z oferty kulturalnej - koncertów lub przedstawień teatralnych odbywających się w przepięknej sali o secesyjnym wystroju, z galerią podtrzymywaną przez kolumny o rzeźbionych kapitelach. Od 1967 r. w budynku kasyna ulokował się Teatr Nowy im. Gustwa Morcinka. Z ciekawostek warto wymienić, że grano tu nie tylko sztuki, ale na deskach kasyna do 1946 r. odbywały się również zawody bokserskie, a w piwnicach produkowano wodę mineralną. To miejsce posiada swój urok i wciąż przyciąga turystów spragnionych obcowania z grecką muzą i boginią sztuki Melpomeną.
Tekst: Dariusz Walerjański
The new theatre... / photo & background photo: hanbei
It is one of the most characteristic buildings of Zabrze. Erected in 1901, it used to house a casino for the Donnersmarck Steelworks’ employees, providing them with cultural events like concerts and plays which were held in a splendid art nouveau-style hall, with a gallery resting on pillars with sculpted capitels. Since 1967 the building houses the Gustaw Morcinek Theatre, known as the New Theatre. Not only theatre plays used to be staged here – until 1946, boxing competitions used to be organized as well and mineral water used to be manufactured in the cellars. The timeless charm of this place still attracts tourists – especially those who wish to experience the magic of the Greek muse and art goddess, Melpomene.
Text: Dariusz Walerjański