Mein Opa Anton, der Maurermeister war, erzählte mir, dass er mit seiner Bautruppe versuchte, die Eiche vor dem Auseinanderbrechen zu retten. Dazu wurde der hohle Stamm mit Beton gefüllt. Offensichtlich hat es geholfen: Sie steht immer noch!
Wenn ihr den Platz gefunden habt, noch folgende Hinweise: Ihr befindet Euch in einem Wochenendwohngebiet. Die Bewohner suchen hier Ruhe und Entspannung. Parkt Euer Cachemobil so, dass ihr den relativ engen Weg nicht blockiert. Beim Rausfahren bitte Vorsicht walten lassen: Leider fahren nur die wenigsten die vorgeschriebenen 60 km/h. Der Nachbar ist übrigens eingeweiht. Ist ein netter Mensch. Haltet die Umgebung bitte sauber!!!
Den Baum selbst nicht besteigen: Höchste Bruchgefahr!
NL:Je moet eerder geheel vrij zijn geweest, zodat je kon zien vanaf daar ver in de vallei van Walhausen. De katholieke bewoners begroeven hun doden in het naburige Wolfersweiler. Als de stoet voorbij de eik, werd de kist weer open, en de overledene was in staat om "look" voor de laatste keer naar zijn geboortedorp. Vandaar de naam: Dode eiken!
Mijn grootvader Anton, die meester metselaar, was vertelde me dat hij probeerde zijn constructie-eenheid naar de eik te slaan voordat de breuk. Hiertoe werd de holle romp gevuld met beton. Uiteraard hielp: Ze is nog steeds
Wanneer u de plek hebt gevonden, op het volgende: Je merkt dat je in een weekend residentiële. Bewoners op zoek naar rust en ontspanning. Geparkeerde Uw cachemobile, zodat het niet de relatief smalle pad blokkeren. Wanneer gaan vragen wij u voorzichtig: Helaas, slechts zeer weinig naar de voorgeschreven 60 km / h. De buurman is de weg geopend. Is een aardig persoon. Houd de omgeving schoon, please !!!
Zelf niet de boom te klimmen: Hoogste risico van breuk
EN:It should have previously been entirely free, so that you could see from there well into the valley of Walhausen. The Catholic inhabitants buried their dead in neighboring Wolfersweiler. When the funeral procession passed the oak, the coffin was opened again, and the deceased was able to "look" for the last time to his native village. Hence the name: Dead oak!
My grandfather Anton, who was master mason, told me that he tried his construction unit to save the oak before the breakup. For this purpose, the hollow trunk was filled with concrete. Obviously it helped: She is still
When you have found the place, note the following: You find yourself in a weekend residential. Residents looking for peace and relaxation. Parked Your cachemobile so that it does not block the relatively narrow path. When go out please exercise caution: Unfortunately, only very few go the prescribed 60 km / h. The neighbor is the way inaugurated. Is a nice person. Keep the environment clean, please !!!
Itself does not climb the tree: Highest risk of breakage!
