Skip to content

Kościół Marii Panny i nieistniejący cmentarz Multi-cache

Hidden : 11/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kościół ewangelicki Marii Panny to najstarsza świątynia Lubania. Pierwsza informacja o niej pochodzi z końca XIV w. 

 


Do dziś istniejący budynek wybudowano w 1452 roku jako świątynię cmentarną. W 1668 roku została odnowiona wieża, a jej hełm został pokryty kulą i chorągiewką. W 1732 roku wymienione zostały w świątyni strop, ambona i okna oraz kupiono nowe organy, zaś 3 lata później na wieży zamontowano nowy dzwon (Benjamin Körner, Görlitz). 

Kolejne poważne remonty zostały przeprowadzone w latach 1815 i 1840. Gruntownie przebudowana i znacznie rozbudowana (wybudowano m.in. wieżę) świątynia została w latach 1887-1888. Autorem tej przebudowy był Abel Augustin.

Obecnie świątynia jest kościołem parafialnym Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lubaniu.

Przy kościele znajdował się nieduży cmentarz, później powiększony istniał do lat 70-tych XX wieku, kiedy to rozebrano ostatnie nagrobki.

Dziś jedynym śladem po cmentarzu, na którym zresztą podobno nigdy nie dokonano ekshumacji, jest tablica pamiątkowa z końca XX w. znajdująca się przy wejściu do parku. Najstarsza przykościelna część cmentarza istnieje do dziś i została otoczona opieką lubańskiej parafii ewangelickiej.

Źródło: Wikipedia, strona www Parafii Ewangelicko - Augsburskiej w Lubaniu

A teraz zagadka :) Łatwiutka, a teren działania to najbliższa okolica kościoła.

Podane koordynaty zaprowadzą Was przed kościół. Stoi tam tablica informacyjna, na której przeczytacie, z którego roku pochodzi pierwsza wzmianka o budowli. Cyfry podstawcie kolejno pod literki E F G H.

Przed wejściem do parku - dawnego cmentarza, który znajduje się po drugiej stronie ulicy, znajdziecie tablicę pamiątkową, na której podany jest rok jej umieszczenia. Tu z kolei podstawcie literki A B C D.

Skrytkę znajdziecie pod współrzędnymi:

N 51° [7-A] , B [C-8] [Dx2]'

E 15° E [F+4] , [G:4] [H-3] [D-H]'


Additional Hints (Decrypt)

[PL] qemrjb, oyhfmpm [EN] gerr, vil

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)