GC5HJ0R UPDT #7 - El Llavador de Rosa (Traditional Cache) in Comunidad Valenciana, Spain created by CasaPedro & K47

This cache has been archived.

CasaPedro: Debido al trabajo en el área de lavado, el caché permanece inaccesible.

GC5HJ0R ▼

A cache by CasaPedro & K47 Message this owner

Hidden : 12/7/2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Porque UPDT #3 no está disponible : C - 7
Omdat UPDT #3 niet beschikbaar is : C = 7
Because UPDT #3 isn't available : C = 7

UPDT #7 - El Llavador de Rosa

Este es el DECIMO caché de la serie UPDT.
Más información sobre esta serie de cachés se encuentra en el caché UPDT #1 GC5HHTZ.
En los años 60 nuestro tío Pedro venía de Bélgica al pequeño pueblo Finestrat y cerca de la fuente 'Font del Moli' construyó 'El Castellito', una de las primeras casas de extranjeros.
Muy pronto conocía a la gente del pueblo porque un gran parte de los habitantes hablaba Francés, aprendido en Francia en la época de la guerra civil. Así también encontró a Rosa y Federico.
El alcalde Federico y su esposa Rosa siempre estaban dispuestos a ayudarle.
En tu camino hasta el Lavadero pasas por delante 'El Moli de Rosa'. Aquí vivían.
En memoria de Federico y Rosa llamamos este caché 'El Llavador de Rosa'.
----ooOoo----
Dit is de TIENDE cache van de UPDT-reeks.
Méér informatie over deze cache-reeks vind je in de cache UPDT #1 GC5HHTZ.
In de jaren 60 kwam onze oom Pedro vanuit België naar het kleine dorpje Finestrat en bouwde hier een van de eerste 'buitenlandse' huizen 'El Castellito' kort bij de bron Font del Moli.
Hij maakte vlug kennis met de mensen van het dorp omdat méér dan de helft van de inwoners onder de periode van Franco naar Frankrijk waren uitgeweken en dus goed Frans konden spreken.
Zo leerden ze ook Rosa en Féderico kennen.
Féderico was burgemeester en Rosa stond altijd klaar om te helpen.
Op je wandeling kom je op weg naar de lavadero voorbij 'El Moli de Rosa'. Hier woonden ze.
Ter nagedachtenis aan Féderico en Rosa noemen wij deze cache dan : El Llavador de Rosa.
----ooOoo----
This is the TENTH cache of the UPDT serie.
You can find more information of this serie of caches in the cache UPDT #1 GC5HHTZ.
In the sixties our uncle Pedro came from Belgium to the small village Finestrat where he build
one of the first foreign houses 'El Castellito' close by the fountain Font del Moli.
Pedro became easely acquainted with the local people because more than half of the people
had fled to France during the Franco period and could speak French.
So he met also Rosa and Féderico. Féderico was the mayor of the village and
Rosa was always ready to help.
On your walk to the lavadero you pass 'El Moli de Rosa'. Here they lived.
In memory of Féderico and Rosa we call this cache : El Llavador de Rosa.

¡¡No olvide el valor de la letra!!
Vergeet de waarde niet van de letter !
Do not forget the letter value !

Una vez descubierto este caché, continúa usando ref. pt. N 38 34.396 W 0 12.559 (REF 4).
----ooOoo----
Na de cache loop je verder via ref. pt. N 38 34.396 W 0 12.559 (REF 4).
----ooOoo----
After this cache you continue via ref. pt. N 38 34.396 W 0 12.559 (REF 4).