[ITA]
Il cache è nascosto nei pressi di un ex-convento delle suore Carmelitane nel Rione Micillo di Pollena Trocchia; l’ex convento è attualmente in stato di degrado, nonostante fosse stato comprato negli anni ’90 dall’ASL NA 4 perché diventasse un "organo continuativo" dell’ospedale Apicella distante poche centinaia di metri.
Invece l'ex-convento è completamente abbandonato a se stesso, mentre il pronto Soccorso dell'Ospedale Apicella è stato chiuso, e la struttura ridotta a Presidio Ospedaliero.
Per cercare il cache non è necessario entrare dentro, anche se gli amanti dell'Urbex possono farlo a loro rischio e oltrepassare la grata giusto di fronte, nel punto più basso.
Il convento si trova a poche centinaia di metri dalla casa del cache owner...volendo potreste farmi una visita!
[ENG]
The cache is hidden in a convent of Carmelite nuns in the Rione Micillo Pollena Trocchia; the former convent is currently in a state of decay, although it was bought in the 90s by the ASL NA 4 in order to become a "continuing structure" to the close hospital Apicella.
Instead the former convent is completely left to itself, while the First Aid Hospital Apicella was closed, and the structure reduced to Day Hospital.
In order to find the cache it is not requested to enter inside, but the lovers of lost palces can do it at their own risk. Park your car at posted waypoint, and cross the fence on the other side of the road, where it is easier.
The convent is located a few hundred meters from the house of the cache owner...you could make me a visit, if you want to!