Skip to content

Es war einmal eine Prinzessin Traditional Geocache

This cache has been archived.

Brunhilde!: Vielleicht kann hier an anderer Stelle nochmal ein schöneres Versteck entstehen, im Moment ist ein Ersetzen der Dose nicht so sinnvoll - ich mache Platz für was anderes und hoffe im Frühjahr kann was Neues entstehen... wachsen... :)
Danke für alle Kommentare, Nachrichten und die Reviewerbetreuung soweit!

More
Hidden : 4/19/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

****English below***

Es war einmal eine Prinzessin, die hatte einen Garten. Dort züchtete sie sich Erbsen - die sie unter ihr Bett legen konnte, dort träumte sie vom Frosch mit der goldenen Kugel, und dort bestaunte sie stundenlang die Bienen. Sie liebte es, mitten in der Stadt und sogar mobil ihren Garten doch so üppig und bunt zu haben, schöner als jedes Kleid und jedes Schloß, das man ihr zum Tausch anbot. 



Ihr Gartenfeld mitten in der Stadt war ihr so lieb, dass sie alle Menschen dorthin einlud, mit ihr zu säen, pflanzen, kompostieren, aber auch zu recyceln, oder einfach auszuruhen. 
Wenn Ihr ihren Garten besuchen wollt, ist das tagsüber möglich die Zeiten variieren... http://prinzessinnengarten.net/de/oeffnungszeiten
Der cache ist auch außerhalb der Öffnungszeiten zugänglich. Kommt gerne im Schutz der Dunkelheit,  Bitte achtet auf Muggel, da ist immer viel los. 

Bitte wieder so verstecken, dass auch von außen Zugriff möglich ist - die anderen werden es Euch danken!
******************ENGLISH********************************************

In the old times, when it was still of some use to wish for the thing one wanted, there lived a King whose daughters were all handsome, but the youngest was so beautiful that the sun himself, who has seen so much, wondered each time he shone over her because of her beauty. 
This princess had a garden. She grew peas to place them under her bed, and was dreaming of the frog with the golden ball. She also liked to stare at bees for hours.  If you want to visit her garden, it is posible during daytime, opening times vary.
The cache is accessible anytime. Best approached in the dark, as it is very busy around there...  If you want to find out more about the urban gardening project, visit http://prinzessinnengarten.net/about (description in English)
Please hide in a way that cachers from outside also have a chance, thank you!

Additional Hints (Decrypt)

Onhz qhepu Mnha / gerr guebhtu srapr - nyg jne: Mnuy nz Obqra, nore qnf ireoynffg/ byq uvag jnf : ahzore ba gur tebhaq, ohg guvf vf snqvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)