O apelido do cache vem do nome da montanha onde ele se encontra. Este é para quem gosta de apreciar visuais deslumbrantes, mas vá com um bom calçado, pois você subirá algumas rampas de pedra e terra. Não corte caminho, é possível seguir até o local por trilhas já feitas. No encontro entre o asfalto e a trilha você encontrará uma placa avisando sobre o risco de passar dali sem um guia, mas não se preocupe, a parte onde um se faz realmente necessário é bem depois de onde o cache está escondido. O container está em uma fissura na parede da pedra, em uma trilha adjacente. Não esqueça a câmera, você certamente fará belas fotos. Se ainda quiser procurar por outro cache, há um bem próximo desse, escondido, inclusive, no mesmo dia, na página com a relação dos caches selecione o “Rio de Janeiro # 1”
The nickname of cache comes of the name of the mountain where it meets. This is for who likes to appreciate flaring appearances, but it goes with a good footwear, therefore you it will go up some slopes of rock and land. Not cut way, is possible to follow until the place for made tracks already. In the meeting between asphalt and the track you it will find a plate informing on the risk to pass from there without a guide, but if it does not worry, the part where one becomes really necessary is well after where cache is hidden. The container is in a fiction in the wall of the rock, in an adjacent track. It does not forget the camera, you certainly will make beautiful photos. If still to want to look for another one cache, has a good next to this, hidden, also, in the same day, the page with the relation of caches selects “Rio De Janeiro # 1”
Cache adotado por Laferre em 12/Maio/2014. Cache adopted by Laferre on May, 12th, 2014.
Use um calçado com solado bom (não vá de chinelo) e não tente subir se o terreno estiver molhado ou escorregando.
Wear a shoe with good grip (don't go wearing flip-flops) and don't try it if the ground is wet or slipping.
Por favor, ajude a manter este cache disponível:
- assine o Log
- não encontrou o recipiente registre DNF
- achou algum problema registre Maintenance request
Please, help me to keep this cache available:
- sign the Log
- didn't find the container log DNF
- if you find any problems log Maintenance request
ATENÇÃO:
- A regra do jogo é simples: existe um container que você deve encontrar e assinar o logbook. Se isto não for feito seu log será apagado.
- Por favor, não coloque informações que possam ajudar na localização do cache; vou apagar qualquer spoiler.
- DIVIRTA-SE!!
ATTENTION:
- The game rule is simple: there is a container that you have to find it and sign the logbook. If you don't do it your log will be deleted. HAVE FUN!!
- Please don't include informations that can help to find the cache; I will delete any spoiler.
- HAVE FUN!!
