DEUTSCH:
Unser erster Cache führt dich vom Rande der Marktgemeinde Pyhra in einer Runde
durch den Ortskern und schließlich in die benachbarten Wälder, wo
der Cache versteckt ist. Den PKW kann man bei den Startkoordinaten
parken und den Rundgang (ca. 4,5km) zu Fuß bewältigen. Man geht
größtenteils auf ebenen Wegen, lediglich die letzte Etappe zum
Cache führt in waldiges Gelände bergauf (ungeeignet für Kinderwägen
oder Inline-Skates). Vergiss nicht, das hilfreiche Formular
auszudrucken und mitzunehmen. An einem warmen Sommertag vergiss die
Badehose nicht, denn das Freibad in Pyhra ist einen Besuch wert und
nach dem Cachen solltest du dessen Position eigentlich kennen.
Stage 0: Startpunkt
N = 48° 09.080´
E = 15° 41.523´
Der Startpunkt ist gleichzeitig eine günstige Möglichkeit, das Auto
zu parken. Suche hier die Bezeichnung eines alten Längenmaßes und
gehe die Straße etwas mehr als 5% des alten Längenmaßes in Richtung
WNW. So gelangst du zur…
„Belastungsprobe“:
Finde hier heraus, aus welchem Jahr die ÖNORM B 4002 stammt und
nenne diese Jahreszahl A. Die andere angegebene Jahreszahl nenne
B.
Stage 1: alte Justiz:
N1 = N + 241 + A/10
E2 = E – 78 – B/10
Dort findest du ein Wort mit 11 Buchstaben. Welcher Buchstabe kommt
darin am häufigsten vor? Wie oft er vorkommt sei die Zahl C.
Stage 2: Pyhra
N2 = N1 – 100*C + (A+B) / (2*C) – 93
E2 = E1 – 26*C – C/2
Suche hier die kleinste Jahreszahl und nenne sie D. Zähle die
orangefarbigen Nasensteine nebenbei und nenne die Zahl F.
Stage 3: Im Reich der Stille
N3 = N2 – F – C – C/2
E3 = E2 – 11*F – C – C/2
Bei diesen Koordinaten findest du eine Eisentüre. Tritt ein, aber
verhalte dich leise. Suche in diesem Areal die Jahreszahl G, wobei
gilt:
G = D + 39*(B – A). Die Jahreszahl ist nicht auf einem Grabstein zu
finden!
Von der Position der Jahreszahl G gehe 49 Meter in Richtung 192°,
wo du eine Inschrift mit 3 Worten findest. Zähle die Buchstaben
dieser Inschrift und nenne diese Zahl H.
Stage 4: Junge Künstler
N4 = N3 – 3*H + 2*C
E4 = E3 + 5*H – 4*C
Zähle die Zähne des 10-Krallen-Tieres (= J) und die gelben Schuppen
des gepiercten Punk-Vogels (= K).
Stage 5: H2O
N5 = N4 + 5*K
E5 = E4 + 41*J
Wann wurde diese Anlage fertig gestellt? Die Quersumme der
Jahreszahl nenne L. Suche die Postleitzahl des Ortes, wo die Fa.
DIGI-Technik beheimatet ist. Nenne die Quersumme dieser
Postleitzahl M.
Stage 6: Tooooor!!!
N6 = N5 – 11*L
E6 = E5 – M*M
Zähle die Scheinwerfer (= N) und die roten Markierungen des unteren
Schrankens (= P). Ziehe anschließend deine Wanderschuhe an, denn du
musst ins Gelände...
Stage 7: Der Cache
NC = N6 – C – F – H – 3*J – K – L – M – 2*N – P
EC = E6 + C + F – H + 3*J – K + 3*L + M + N + P
Der Cache ist eine Plastikbox (13 x 13 x 5cm) mit folgendem
Originalinhalt:
- Infozettel (bitte nicht entfernen)
- Logbuch (bitte nicht entfernen)
- Bleistift & Kuli (bitte nicht entfernen)
- Faschingsgirlanden
- Armband
- Duplo-Figur
- Mini-CD (airpower ´03)
- Schnapskarten
Viel Erfolg bei der Suche
Die Höhlenbären Tina & Pezi
ENGLISH:
Our first cache takes you on a tour from the outside of Pyhra to the kernel of the village
and finally to the adjacent woods where the cache is hidden. The
car can be parked near the start coordinates and the rest of the
round tour (about 4.5km) can be walked. Mostly you walk on level
paths, only the last stage to the cache leads you off-road through
the forest uphill (unsuitable for baby buggies or inline skates).
Don´t forget to print out the useful form and take it with you on
the journey. On a warm summer day don´t forget your swimsuit as the
open-air bath in Pyhra is a visit worth and after caching you
should know its position.
Stage 0: Starting Point
N = 48° 09.080´
E = 15° 41.523´
The starting point can be used as the parking place as well. Search
for an old unit of measurement and walk along the street a little
more than 5% of this old unit (direction WNW). So you´ll reach
the
´Weight Examination´:
Find out to which year dates back the ÖNORM B 4002 and call this
year date A. The second year date you can find just call B.
Stage 1: Old Justice
N1 = N + 241 + A/10
E2 = E – 78 – B/10
Find the word with the 11 letters. Which letter appears most
frequently therein? The number of this appearance is C.
Stage 2: Pyhra
N2 = N1 – 100*C + (A+B) / (2*C) – 93
E2 = E1 – 26*C – C/2
Search for the lowest year date and call it D. Count the orange
nose pieces nearby and call this number F.
Stage 3: World Of Silence
N3 = N2 – F – C – C/2
E3 = E2 – 11*F – C – C/2
At the coordinates you´ll find an iron gate. Enter but be gentle.
Search this area for the year date G where the following is
valid:
G = D + 39*(B – A). The year is not written down on a grave
stone!
From the position of this year date G you will go 49 meters taking
the direction 192° where you will find an inscription consisting of
3 words. Count all letters of this inscription and call this number
H.
Stage 4: Young Artists
N4 = N3 – 3*H + 2*C
E4 = E3 + 5*H – 4*C
Count the teeth of the ten-claws-animal (= J) and the yellow scales
of the pierced punk-bird (= K)
Stage 5: H2O
N5 = N4 + 5*K
E5 = E4 + 41*J
What was the date this facility was finished? The sum of the digits
will be L. Search for the postcode of the Fa. DIGI-Technik and call
its sum of the digits M.
Stage 6: Gooooaaaaal!!!
N6 = N5 – 11*L
E6 = E5 – M*M
Count the floodlights (= N) and the red marks of the lower barrier
(= P). Put on your walking shoes and keep on walking...
Stage 7: The Cache
NC = N6 – C – F – H – 3*J – K – L – M – 2*N – P
EC = E6 + C + F – H + 3*J – K + 3*L + M + N + P
The cache consists of a plastic box (13 x 13 x 5cm) initially
containing:
- cachenote (please don´t remove)
- logbook (please don´t remove)
- pencils (please don´t remove)
- garland
- bracelet
- Duplo Figure
- Mini-CD (airpower ´03)
- Playing cards
Happy caching
Die Höhlenbären (cavebears) Tina & Pezi

Click To Rate This Cache