Skip to content

Kohle nichts als Kohle 19 Traditional Cache

Hidden : 6/1/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Veronika !

Die Blockade Berlins sorgte nicht nur in der eingeschlossenen Stadt, sondern auch anderswo für einen Ausnahmezustand: Rund um die großen Luftwaffenstützpunkte blühte die Prostitution. Ganz normale Bürger gestalteten ihr Heim um und boten schnellen Sex an. So manchem Nachbarn passte das allerdings gar nicht.

"Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, schon seit längerem musste ich das schamlose Treiben gewisser weiblicher Personen beobachten. Und ich konnte meine tiefe Beschämung darüber nicht beruhigen, wie weit die Moral bei uns Deutschen abgesunken ist."
Voll Empörung schrieb ein Bürger aus Celle 1948 diese Zeilen an die Stadtverwaltung - natürlich anonym. Er erregte sich darüber, dass viele Einwohner der niedersächsischen Stadt auf eine ganz spezielle Weise von der Luftbrücke profitierten.

Denn in und um Celle lagen gleich mehrere große Luftwaffenstützpunkte, auf denen viele Tausend Soldaten aus den USA und Großbritannien hart arbeiteten, um West-Berlin aus der Luft mit Kohlen und Lebensmitteln zu versorgen. Und weil hier so viele junge Männer unter sich leben, entstand das Bedürfnis nach käuflicher Liebe - wie wohl schon zu allen Zeiten. Bis zu 2000 leichte Mädchen befriedigten 1948/49 die Bedürfnisse der britischen und vor allem der - gemessen am deutschen Lebensstandard jener Zeit hervorragend versorgten - amerikanischen Piloten, Ingenieure und Lademeister.

Ganz normale Bürger in Celle, Fassberg und anderen Gemeinden stellten Zimmer und vor allem Betten in ihren vom Krieg verschonten Eigenheimen zur Verfügung. Manchmal sollen sogar ganze Familien in Kellerräume gezogen sein, um mehr Platz für schnellen Sex anbieten zu können - und dafür zu kassieren. In zahlreichen ansonsten ruhigen Wohnstraßen muss es damals zugegangen sein wie sonst nur in Stundenhotels im Rotlichtviertel. Davon zeugen zahlreiche Denunziationsbriefe im Stadtarchiv Celle, auf die die Stadtverwaltung schließlich mit Strafverfahren wegen "Kuppelei" reagierte. Teilweise wurden sogar Haftstrafen ausgesprochen.

Durchaus begründet war die Sorge vor Geschlechtskrankheiten. Mit Informationsbroschüren und Plakaten warnten die Militärverwaltung vor "veneral diseases" (abgekürzt "VD"). Doch das störte viele Soldaten nicht weiter - im Gegenteil: Sie deuteten die US-typische Abkürzung einfach um zu
"Veronica, Danke schön".
So jedenfalls lautet eine Erklärung für das Rätsel, warum die deutschen Prostituierten jener Zeit von ihren Kunden schlicht "Veronicas" genannt wurden.

Wie immer bei Heidehexencaches!
Nichts abreißen, umgraben oder sonst wie Gewalt anwenden!
Achtet im Urbanen Bereich auf Muggles und in Feld und Wald auf Grünröcke!
Nicht in der Dämmerung oder Dunkelheit suchen,
denn da Gehört der Wald
dem Jäger und dem Wolf!

Additional Hints (Decrypt)

yvaxr Frvgr Ovexr nhs Jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)