Die Kürschnergrube ist ein alter
Steinbruch mit einer tiefen Höhle im Leithagebirge, sie diente in
Notzeiten wahrscheinlich als Zufluchtstätte der Bewohner von
Eisenstadt. Der Name stammte angeblich von dem feinen Sand, den
sich die Kürschner dort holten.
Wer lieber den schöneren, aber
dafür längeren Weg wählt (ca. 4 km), parkt sein Auto bei der
Gloriette, bei N 47° 51.177 E 016° 30.543. Danach kann man
hier auch gleich ein gutes Glas Wein bei schöner Aussicht
genießen.
Für die sportlicheren unter euch
gibt es auch die Möglichkeit das Auto beim Gärtner Maly, bei N 47°
51.587 E 016° 31.529 abzustellen. Hier ist der Anstieg
steiler, dafür dauert es nicht so lange (ca. 2 km).
The
Kürschnergrube is an old mine with a deeply cave in the
Leithagebirge. Former this cave was a refuge for the citizens of
Eisenstadt. The furriers takes the fine sand out of this cave and
so it was called Kürschnergrube.
It is an easíer
but longer way (about 4 km) to get there. If you choose this one,
park your car at Gloritte, at N 47° 51.177 E 016° 30.543.
After your come back you have the possibility to drink a good glass
of wine at the restaurant and enjoy the beautiful
view.
For all
athletics we have another way. This one is a little bit steeplier
but only 2 km. If you choose this one, park your car at the market
garden Maly, at N 47° 51.587 E 016° 31.529.