Le Pas de l'Œil ou le doigt dans l'Oeille
!?!
FRANÇAIS
Cette
cache vous permettra une jolie randonnée en direction de la
fabuleuse Dent de Crolles (2062 m) où s'ébattent marmottes,
chamois, chocards et parapentistes. De plus, la vue sur la
Chartreuse intérieure, le Grésivaudan et Grenoble est
magique.
Temps de
montée pour la Dent de Crolles 2H ou 2H30 avec 600 m de dénivelé.
Se garer au parking du col des Ayes (1434 m) et monter en direction
de celui-ci. Au dessus du col des Ayes vous aurez le choix entre
faire la cache à la montée "Dent de Crolles par le Pas de l'Oeille"
ou à la descente si vous faîtes la boucle "Dent de Crolles par le
Trou du Glas" et redescente par le Pas de l'Oeille.
Le passage du Pas de l'Oeille présente quelques difficultés dont
une aménagée par un câble, éviter de venir avec de petits enfants.
Attention lorsque des névés
sont encore présents sous le Pas de l'Oeille, car une glissade
pourrait devenir fatale, ne pas hésiter à faire demi-tour dans ce
cas.
Pour la
cache, vous cherchez une boîte de 9 x 15 x 7 cm avec logbook,
crayon et divers objets.
Bonne
découverte !
ENGLISH
This hiding place will allow you an attractive hike in the
direction of the fabulous Crolles's Tooth (2062 m) where marmots,
chamoises, chocards and paragliders cavort. Furthermore, the view
on the internal Chartreuse, the Grésivaudan and Grenoble is
magic.
Time ascent for the Crolles's Tooth is 2 hours or 2 hours and half
with 600 m of difference in altitude. Park your car in the parking
lot of the Ayes pass (1434 m) and rise in the direction of this
one. Above the Ayes pass you will have the choice between hunt the
cache on the way up "Crolles's Tooth by the Step of Oeille" or on
the way down if you do a loop "Crolles's Tooth by the Hole of the
Knell" and down by the Step of Oeille.
The passage of the Step of Oeille presents some difficulties of
which one fitted out by a cable, avoid coming with children.
Becareful when some snow is still present under the Step of Oeille,
because a skid could become fatal, not hesitate to turn back in
that case.
For the cache, you look for a box of
9 x 15 x 7 cm with logbook, pencil and items.
Happy hunting !