Former gold mine in Zloty Stok
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A former gold mine - in mediaval ages one among the most important in whole Europe. During centuries over 300km underground adits and shafts were dug here, from which a fraction is cultivated as tourists' exposition nowadays.
/EN/
Gold mining
Gold, which occurs in free nature as rare mineral, was acquired in two basic ways in the past, according to the form of deposit in which it was accessible. So called primary deposits are formed by natural geological processes deep within the Earth, often mixed with other irons' ores. If the gold-bearing layer gets to the surface by tectonic events and erosion and is disintegrated into e.g. river sand, so called secondary deposits are developed.
First, people started to exploit secondary deposits, because they are easy to reach, one only has to find them. This was commonly done by gold-washing, where one just uses high gold's gravity (over 19g/cm3) to separate it from sand.
But with rising demand and lowering of secondary deposits people needed to start exploiting primary deposits as well, which process is much more demanding. It comprises minimg the goldbearing rock from internal of Earth - mostly from mountains, where it si accessible at best - and following separation of pure gold from the waste rock. So exploiting primary deposits was much bound to technical progression.
With it, both mining the ore and extraction gold out of it were being improved. Mining improvements allowed to get ore from deeper and harder rock, whereas extracting improvements increased the amount of pure metal one was able to gain from the same rock. Whereas in 15th century ore was dug from relatively short shafts using physical power of miners, their pick-axes, fire and water, and grains of gold were won in simple smelting works, later gunpowder and chlorine were used, and in last decades one came to the most modern (and ecologicaly most controversial) method of pumping virulent cyanide or mercury into the bearings and getting it back with dissolved gold.
For more about mining and separating technics see also mine's history.
Gold mine Zloty Stok: geology
Golden Mountains is a very old mountain chain, containing many different sedimentary, metamorphic and volcanic rocs. These rocks were deformed and faulted many times by tectonic processes in the past. Subsequently, upper layers were removed by erosion - the mountains may be considered as internal core of prehistorical chain.
320 milion years ago, this mixture of rocks was intruded by hot granite, which caused developement of various polymetalic ores near the hot contact surface. So there are also e.g. iron, copper or lead ores to find, but they have never been mined.
Gold mine Zloty Stok: history
First prospectors and gold-washers came here already before 4000 years, the second wave of interest is closely connected with Celts.
First record of organised mining appears in 1273.
In 15th century this mine belonged among the most important in whole Silesia. The city gained Mining Office and mining rights. Exploration and mining reached depth over 70 metres.
At the beginning of 16th century, depth reached 100 metres. 2km long Emanuel Adit was opened to drain the entire mining area. First golden coins were mint. Many rich families from whole the Europe invested their wealth here, production was rising to more than 150 tons a year, which was over 8% of whole european production.
Except of traditional pick-axes, miners were trying to use fire to help them in their hard work: walls of adits were heated and then cooled by water so they broke and disintegrated. But because of arsenic content in the rock, which was released into air in this process, mortality of miners rose...
Anyway, maximising mine owners' gains lead to negligence of miners' safety. That peaked in 1565, when the 72-metre shaft "Golden Donkey" collapsed and burried 59 workers, who were let without any help...
Together with 30-year war and infections this nearly lead to end of the mine in the first half of 17th century, although in 1612 there was probably for the first time ever black gunpowder used in mining.
A new chance to hereby mining industry was given by Hans Schärffenberg, a chemist from Vienna, who discovered the arsenic-production potential of it. In 1723, value of arsenic produced here exceeded three-times the value of gold mined. But his sons did not pay enough attention to exploration of new bearings, so the arsenic-era ended in 1738 already.
Another impulse was new technology of separating gold from rock by chlorine. Güttler family built their success on it, they owned the mine form 1883 to 2nd world war.
In 1910, first steam engines were installed in the mine for ventilation and to pump water out, which permitted explorers and miners to reach depth of 267 metres, some 140m below Emanuel Adit.
In 1920 2km long Gertruda Adit was finished. It connected all the mining works with train to transport mined rock to Golden Ravine, the place of crude ore treatment. Main aerial exposition is now located there.
After 2nd world war ownership of the mine was nationalised and mining continued. 20 to 30kg of pure gold were produced each year. But in 1961 production unexpectedly fell to 7kg and together with former (1956) suspicious declaration of arsenic production unrentability that lead to stopping the pumps and all the machinery in 1962. Shafts were destroyed, adits fast flooded, whole the mine was definitely closed. This was never clearly explained and stays suspicious.
During 700 years of mine's function, over 300km tunnels in 21 floors were dug and 16,000 tons of pure gold were produced.
Next 35 years the mine was completely abandoned, but in the 90s local people decided to save it as museum. In 1996 a little fracion of 300km of tunnels were opened for public. Until recent only 30km of original length were re-explored, big part will obviously never be entered again, because of water and cave-ins...
Nowadays you can experience here a foot guided visit, boat passage in partly flooded adits, or additional activities. Entry fee for each of two main experiences was 13 Zl in 8/2008. However, if you do not want, you do not have to spend even a penny for getting this cache! The parking lot in Golden Ravine is free and the answers lie on freely accessible places!
You can come here easily by car - City of Zloty Stok lies on main road from Klodzko to Nysa. At the eastern edge of city, you cannot miss big tables next to the road pointing towards Golden Ravine.
For valid log of this earthcache you have to:
1) Visit Golden Ravine, find answers on following questions and send me them via profile or on e-mail jizersky_drak[at]centrum.cz. Answers in Czech, Slowak, English and German are accepted. No Polish, sorry.
a) coordinates N 50°26.397', E 16°52.480' lead you to the centre of Golden Ravine. On the outside wall of mineralogy exposition, there is a table with nearly dozen photos of bats that overwinter in hereby adits and shafts, as do they in most other caves and abandoned mines. Choose three species, find their equivalent names in your language and write me both polish and "your" names.
b) above restaurant, approx. at N 50°26.368', E 16°52.468', you find an entry to Gertruda Adit. Do not enter it without guide and ticket! Just left from the entry there is a plaque memorated to a geologist, mineralogist, ... and patron of this mine. Write me his name and the year he died.
c) explain the difference between mineral and rock.
d) most metals are found in nature in form of ores - e.g. iron ore Fe2O3 or galenite (lead ore) PbS. As (part of) which mineral (mineral!) does gold commonly exist in nature?
e) what is/was arsenic used for?
2) You cannot miss a mine train exposed near the cache's coordinates - take photo of yourself with it and upload it to your log.
According to rules, logs not fulfilling these coditions will be deleted.
Source of most informations here is a printed brochure which you may purchase for 8 Zl in souvenir shop.
/CZ/
Bývalý zlatý dul ve Zlotem Stoku
V Dolním Slezsku, kousek od ceských hranic, na severních svazích Rychlebských hor mužete nalézt bývalý zlatý dul - ve stredoveku jeden z nejvýznamnejších v Evrope. V prubehu staletí zde vzniklo pres 300 kilometru podzemních chodeb, z nichž zlomek je dnes zprístupnen jako expozice pro turisty.
Težba zlata
Zlato, které se jako velmi vzácný prvek objevuje ve volné prírode, se v minulosti získávalo dvema základními zpusoby, podle toho, v jaké forme se na daném míste vyskytovalo. Tzv. primární depozita vznikají prirozenými geologickými procesy hluboko v zemi, casto smíšená s rudami dalších kovu. Pokud se zlatonosná vrstva tektonickými pohyby a erozí dostane na povrch, kde je rozrušena a rozdrolena napr. do rícních nánosu, vznikne tzv. sekundární depozitum.
Sekundární depozita lidé zacali využívat nejdríve, nebot zlato je v nich snadno prístupné, stací je jen najít. To se typicky provádelo rýžováním, známým z populárních zlatých horecek v minulých stoletích, pri nemž se proste využívá faktu, že zlato má extrémne vysokou hustotu (pres 19 g/cm3) a lze jej tak gravitacne oddelit.
S rostoucí poptávkou po zlate a tencením sekundárních depozit však bylo nutno cerpat i primární, což je proces nepomerne obtížnejší. Obnáší totiž vytežení zlatonosné horniny z nitra Zeme - nejcasteji z horských pásem, kde je nejprístupnejší - a následnou separaci cistého zlata od hlušiny. Využití primárních depozit tak bylo v minulosti znacne vázáno na technologický pokrok.
Postupne se pritom zdokonalovala nejen težba horniny, címž bylo možno dolovat ji z hlubších a tvrdších vrstev, ale i metody extrakce vlastního zlata. Zatímco v 15. století byla ruda rubána za pomoci fyziké síly horníku, krumpácu, ohne a vody z relativne melkých a krátkých štol, a cástecky zlata byly od kamene oddelovány v jednoduchých hutích ci hamrech s vodním pohonem, pozdeji se pres težbu pomocí strelného prachu a separaci zlata chlorným roztokem prešlo až nejmodernejší (a ekologicky nejvíce problematické) metode kyanidového nebo rtutového loužení, kdy je prudce jedovatá chemikálie cerpána do podzemí, spolu s rozpušteným zlatem zpet a to je z ní následne vydeleno.
Blíže o metodách težby viz historie dolu Zloty Stok.
Dul Zloty Stok: geologie
Rychleby jsou velmi starým horským pásmem, obsahujícím množství ruzných usazených, sopecných i premenených hornin. Tyto horniny byly v minulosti mnohokrát tektonicky deformovány a zlámány, nacež eroze odnesla svrchní vrstvy, které je nejspíš kryly - patrne jde o zbylé jádro pravekých hor.
Asi pred 320 miliony let tato smes starých hornin prišla do styku s horkým magmatem, což zpusobilo vznik smesných polymetalických rud. Ve zdejších horách je tak krome zlata k nalezení i množství rud železa, medi ci olova, ty ale nikdy nebyly teženy.
Dul Zloty Stok: historie
První hledaci a rýžovaci zlata do techto koncin prišli patrne již pred 4000 let, druhá vlna pak za období Keltu.
První písemná zmínka o organizované težbe pochází z roku 1273.
V 15. století již tento dul patril mezi nejduležitejší v celém Slezsku. Mesto získalo Horní úrad a horní právo. Pruzkum a težba probíhaly již v hloubce 70 metru.
Na zacátku 16. století hloubka presáhla 100 metru, otevrena byla Štola Emanuel, která pri délce 2 kilometru odvodnovala celý dul. V téže dobe byly ve meste vyraženy první zlaté mince. Do dolu investovaly významné rodiny z celé Evropy, težba rostla až presáhla 150 tun rocne, tj. 8% celkové evropské produkce.
V této dobe se krome použití krumpácu experimentovalo i s "pokrokovejšími metodami", kdy byl ve štolách rozdelán ohen a steny následne prudce chlazeny, což vedlo k jejich drolení. Jelikož však obsahovaly velké množství arsenitých sloucenin, které se ohnem uvolnovaly, vedlo to k vysoké úmrtnosti horníku...
Snaha vlastníku o maximalizaci zisku vubec vedla k zanedbávání bezpecnosti v dole. To vedlo až k tragedii v 72 metru dlouhé štole "Zlatý osel", která se roku 1565 zrítila a 59 kopácu zustalo bez pomoci uvnitr...
Tato událost, spolu s tricetiletou válkou a morovými ranami behem ní vedly v 1. polovine 17. století až témer k zániku dolu, jakkoliv zde roku 1612 byl zrejme vubec poprvé úspešne použit v dole cerný strelný prach.
Renesanci dolu prinesl až vídenský chemik Hans Schärffenberg, který se zde místo zlata rozhodl težit bohatá ložiska arseniku. Roku 1723 zde jeho produkce trojnásobne presahovala hodnotu teženého zlata. Hansovi potomci se však príliš nevenovali pruzkumu nových ložisek, a tak tato epocha dolu již roku 1738 skoncila.
Podstatným pro pokracující težbu zlata byl objev získávání zlata z horniny pomocí chloru. Na nem svuj úspech založila rodina Güttleru, která dul vlastnila od roku 1883 až do 2. svetové války.
Roku 1910 byly v dole instalovány první parní stroje pro ventilaci a cerpání vody, což umožnilo pruzkum až v hloubce 267 metru, tj. cca. 140m pod Štolou Emanuel.
Roku 1920 byla dokoncena 2km dlouhá Štola Gertruda, která spojila všechna nalezšte a umožnila prepravu vytežené horniny dulním vlakem do Zlaté rokle, kde se koncentrovalo zpracování rudy a kde dnes stojí hlavní venkovní expozice.
Po 2. svetové válce a znárodnení dolu se v težbe stále pokracovalo, pri produkci 20 až 30kg cistého zlata rocne. Roku 1961 však težba necekane poklesla na 7kg, pritom již o 5 let dríve byla za nejasných okolností prohlášena za nerentabilní težba arseniku.
Roku 1962 byly všechny stroje zastaveny a šachty zavaleny, velká cást dolu se rychle zaplnila vodou a dul tak prestal existovat. Za nikdy nevyjasnených a dodnes podezrelých okolností...
Za 700 let fungování dolu zde vzniklo pres 300km chodeb v 21 patrech a vytežilo se 16,000 tun cistého zlata.
Dalších 35 let dul upadal v zapomení, až se ho v 90. letech místní rozhodli zachránit jako turistickou atrakci. To se povedlo roku 1996, kdy byl nekolik málo ze 300 km chodem zprístupneno verejnosti. Dodnes je znovuprozkoumáno sotva 30km z puvodního díla. A velká cást zrejme zustane kvuli zatopením a závalum navždy neprozkoumána...
V dole je aktuálne možno absolvovat peší prohlídku s odborným výkladem, plavbu na lodi cástecne zatopenými štolami a doplnkové aktivity. Vstupné za každou ze dvou "hlavních atrakcí" v srpnu 2008 cinilo 13 Zlotých. Nicméne pokud nechcete, k odlovení této cache nemusíte utratit ani korunu! Oficiální parkovište je zdrama a odpovedi na otázky leží na volne prístupných místech!
Jak se tam dostat:
Mesto Zloty Stok leží na hlavní silnici z Klodzka do Nysy, kterou mužete mj. využít jako výhodné spojení z Prahy na Jesenicko. Na východním okraji mesta si u silnice nemužete nevšimnout velkých tabulí ukazujících do Zlaté rokle.
Aby byl log uznán musíte:
1) Navštívit Zlatou rokli, zjistit odpovedi na následující otázky a poslat mi je pres profil nebo na e-mail jizersky_drak[at]centrum.cz.
Akceptuji odpovedi v ceštine, slovenštine, anglictine a nemcine.
a) souradnice N 50°26.397', E 16°52.480' te privedou na centrální námestí expozic. Na vnejší zdi mineralogického muzea najdete tabuli s témer desítkou fotek netopýru, kterí ve zdejších štolách a šachtách prezimují podobne jako ve vetšine jiných jeskyn a starých dulních del. Vyber si tri druhy, najdi ekvivalent jejich jmen ve svém materském jazyce a pošli mi jména v nem i v polštine.
b) za místní restaurací, cca. na N 50°26.368', E 16°52.468', je vstup do Gertrudiny štoly. Nechod tam bez pruvodce a vstupenky! Vlevo od vstupu je plaketa venovaná geologovi, mineralogovi, ... a patronovi tohoto dolu. Pošli mi jeho jméno a rok kdy zemrel.
c) vysvetli rozdil mezi horninou a mineralem.
d) vetšina kovu se v prírode vyskytuje ve forme rud - napr. železná ruda Fe2O3 nebo galenit (olovená ruda) PbS. Ve forme jakého minerálu (mineralu!) se obvykle v prírode vyskytuje zlato?
e) k cemu se používá(l) arsen, resp. arsenik?
2) Na centrálním námestí nemužeš minout vystavený dulní vlácek - vyfot se u nej a foto pripoj k logu.
Logy nesplnující výše uvedená pravidla budou dle pravidel smazány.
Vetšina informací je cerpána z oficiální informacní brožury, kterou si mužete za 8 Zl zakoupit ve stánku se suvenýry.
Additional Hints
(No hints available.)