Skip to content

Eliasuv ohen / St. Elmo's fire Traditional Geocache

Hidden : 9/1/2009
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eliášuv ohen nebo take Ohen svatého Eliáše je akustický a optický jev vyvolaný vybitím statické elektriny pri silných bourích (tzv. hrotový výboj). Dochazí k nemu na vyvýšených místech, hrotech, vrcholcích stromu, hrotech lodních stežnu apod. Projevuje se modrým svetelkováním objektu kde dochazí k vybití statické elektriny.


Toliko tedy oficialni definice, o niz muzeme s klidnym svedomim prohlasit, ze na ní neni zbla pravdy – tedy alespon tady v jižních Cechach. A jaká je skutecnost?

To se jednou narodil maly skrítek. On to tedy vlastne nebyl az tak uplny skrítek, protoze jeho tatínek byl ohnivec ( jak se to vubec prihodilo, ze pani skrítková byla v ocekávaní s panem ohnivcem, ktery jak je znamo pripomíná spíse horící kouli, nám bohuzel zatím není znamo). No a tedy ten nas skrítek dostal po pradedeckovi jmeno Eliáš. Zprvu se zdálo, ze se bude podobat ciste mamince, ale kdyz dospel do 435 roku (to mel jít poprve do skolky), tak to propuklo. Vztekal se tenkrat ráno, ze se bojí, ze nikam nepujde, ze nikam nechce (no zkratka mamincin mazánek), ze ve chvíli, kdy vysli ze dverí skalního obydlí a on byl uplne rudy vzteky, naráz vzplanul a oslehl celou skalní stenu. Mamince se to moc nelíbilo, obzvlast kdyz ji Eliáš spálil celou zahrádku materidoušky, vresu a begónii, ale tatínek byl moc potešený, ze se prcek aspon v necem potatil. Ucil hned Eliáše, jak s ohnem zachazet, jak ho rožehnout a opet uhasit a on pak bežel do školky s nadšením dokonce sám! No uznejte, kdo by se netešil do školky, kdyz ma tak bájecnou zbran na strašení detí.

No a to je vlastne vsechno, Eliáš si porad rad hraje s ohnem, zejmena se mu hrozne líbí stát vecer na vrcholcích stromu a svítit si pro radost.

Takze tady zcela jasne vidite, ze vysvetleni Eliášova ohne je zcela jednoduché a nemá s nejakými nesmyslnými atmosferickými jevy nic spolecného.

Jo a ta skála u skrítkových je od Eliášova prvního vzplanutí stále ošlehnuta...

Cache naleznete v místech, kde si Eliáš postavil odpalovací rampu pro letájící ohne (alias rachejtle)...


EN: In the south of Bohemia St. Elmo's fire is not an atmospheric phenomenon. It is real fire imp called Elmo, that loves to set little fires on the top of the trees. His treasure you can find in his firing ramp, that he uses for launchin the fireworks.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] fgran Ryvnfhi bura, qven mn xnzrarz [EN] ebpx Ryvnfhi bura ( Fg. Ryzb'q sver) va ubyr, haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)