CristalCache#1: Saint Louis Traditional Geocache
CristalCache#1: Saint Louis
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Première cache sur l'industrie du cristal et du verre dans le Pays
de Bitche.
Vous voici à Saint Louis. Ce village est célèbre pour sa
cristallerie vieille de plusieurs siècles. Elle fut créée en
1586 sous le nom de "Munzthal" mais ce n'était alors qu'une
verrerie. Le cristal, destiné à imiter l'éclat du cristal, et
contenant un fort pourcentage de plomb, est inventé en Angleterre
en 1676 par Georges Ravenscrotf, chimiste anglais. Il faut attendre
1781 pour que la méthode soit redécouverte en France aux cristalleries
Saint-Louis.
You are in Saint Louis. This
village is famous for its several centuries old crystalware.
It was created in 1586 under the name "Munzthal" but it was then a
glass factory. The crystal, designed to imitate the brilliance of
crystals and containing a high percentage of lead, was invented in
England in 1676 by Georges Ravenscrotf, an English chemist. It was
not until 1781 that the methodology was rediscovered in France in
Saint-Louis.
Ce village a gardé toute son authenticité. Vous pouvez également y
visiter le magasin de la cristallerie (gratuit) mais aussi le musée
( a recommander).
La cache est une "micro". Il
n'y a donc que le logbook et pas de stylo.
The cache
is a micro. Il contains only a small logbook (no pen).
Additional Hints
(Decrypt)
N obhg qr oenf.