- Ecolo C.I.T.O. Event -
L’équipe organisatrice est fin prête pour accueillir cette seconde édition de l’Event Challenge Vitry Champagne & Der ! Nous sommes impatients de vous rencontrer au cours des trois jours que dureront le rassemblement.
Nous vous proposons de nous retrouver à la ferme pour un event éco responsable qui tentera de réunir le géocaching et l’écologie autant que possible.
Le vendredi 1er juin au soir aura lieu un Meet & Greet
Le samedi 2 juin se déroulera l’évent principal
Le dimanche 3 juin aura lieu le CITO
Le CITO se tiendra aux abord du canal à La Chaussée Sur Marne.
Programme
-
9:45 - Accueil, consignes et répartition des zones - première signature.
-
10:00 - Début du nettoyage des zones
-
11:00 - Retour sur site et collecte de l’ensemble des déchets - 2de signature.
Informations pratiques
The organizing team is now ready to host this second edition of the Vitry Champagne & Der Event Challenge! We look forward to meeting you during the three days of the geo-gathering.
We suggest you to meet us at the farm for an eco-responsible event that will try to bring together geocaching and ecology as much as possible.
On Friday 1st June evening : Meet & Greet
Saturday, June 2nd : Main Event
On Sunday 3d June : CITO
CITO will be held at the beginning of the canal at La Chaussée Sur Marne.
Program
-
9:45 - Reception, instructions and distribution of zones - first signature.
-
10:00 - Start cleaning the areas
-
11:00 - Return to site and collection of all the waste - 2d signature.
Useful information
-
The trash bags will be provided by the organizing team.
-
Provide gloves and if possible a catch-all.
-
Ferme du Châtel, as a partner, will take care of the waste disposal.
Unser Team ist bereit für das zweite „Vitry Champagne & Der Event Challenge“ zu veranstalten. Wir können es kaum erwarten Sie wieder während der 3-tägigen Veranstaltung zu empfangen.
Das Event findet auf dem Bauerhof statt und vereint Geocaching und Ökologie miteinander.
Am Freitag, den 1. Juni findet am Abend ein „Meet & Greet“ statt
Am Samstag, den 2. Juni verläuft das Haupt-Even
Am Sonntag, den 3. Juni findet das „CITO“ statt
CITO wird am Anfang des Kanals in La Chaussée Sur Marne stattfinden.
Programm
-
9:45 - Begrüßung, Anweisungen und Verteilung der Zonen - erste Unterschrift.
-
10:00 - Beginnen Sie mit der Reinigung der Bereiche
-
11:00 - Rückkehr zur Website und Sammlung aller Abfälle - 2. Unterschrift.
Praktische Informationen:
-
Die Müllbeutel werden vom Organisationsteam zur Verfügung gestellt.
-
Geben Sie Handschuhe und wenn möglich einen Auffangbehälter.
-
Ferme du Châtel übernimmt als Partner die Entsorgung.
Het orga team is uiteindelijk klaar om u te mogen verwelkomen op haar tweede editie "Vitry Champagne & Der Event Challenge" we zien er alvast naar uit om u te mogen verwennen gedurende onze drie "geo-gathering" dagen. We hopen u te mogen ontmoeten op de boerderij en dit voor ons eco event. Dit event heeft als mede doelstelling aan te tonen dat geo-cachen en ecologie daar waar het kan perfect een geheel kunnen vormen...
Vrijdagavond 1 juni : Meet & Greet
Zaterdag 2 juni : Hoofdevent
Zondag 3 juni : CITO
CITO zal worden gehouden aan het begin van het kanaal in La Chaussée Sur Marne.
Programma
-
9:45 - Welkom, instructies en distributie van zones - eerste handtekening.
-
10:00 - Begin met het schoonmaken van de gebieden
-
11:00 - Terugkeer naar de site en verzameling van alle afval - handtekening 2.
Practische Info
-
De vuilniszakken worden geleverd door het organiserende team.
-
Geef handschoenen en indien mogelijk een catch-all.
-
Ferme du Châtel zorgt als partner voor de afvalverwerking.