*Pt* Sugerimos como primeira paragem o templo de Sta. Luzia
(41º42,065N – 8º50,082W) com uma visita ao
zimbório onde se pode ver toda a cidade e arredores,
montanha, rio Lima e mar, considerada pela National Geographic
Magazine, como uma das mais belas paisagens do mundo. Depois sim,
podem seguir para a cache zone, chegam até ao ponto
(41º42,374N – 8º50,101W) e seguem em
direcção a S. Mamede. Depois da visita podem lanchar
as famosas bolas de Berlim e restante doçaria tradicional,
na Pastelaria Manuel Natário, no centro da cidade
(41º41,567N – 8º49,749W). Não se vão
arrepender!
*Eng* We suggest the first stop in Sta. Luzia temple
(41º42,065N – 8º50,082W), visiting the
zimbório you can see all the city, the mountain, the Lima
river and the ocean. Consider by Nathional Geographic Magazine like
one of the most beautiful views in the world. Then you can go to
the cache zone, you go to the waypoint (41º42,374N –
8º50,101W) and follow the S. Mamede indication. After the
caching you can go eat the famous “bolas de berlim” and
traditional sweets, at Pastelaria Manuel Natário, in the
center of the city (41º41,567N – 8º49,749W). You
won’t regret!
