|
 |
|
 |
|
 |
|
|
gontran77 |
|
vicarius |
|
gandalf13 |
|
Chapelle et château de St Julien
FRANCAIS
St Julien de la Nef est une commune composée de plusieurs hameaux. St Julien de la Nef est situé dans les Cévennes, plus précisément sur la route du mont Aigoual, au bord de la rivière Hérault.
Son nom proviendrait du passage de la nef royale du roi St Louis et de son épouse Marguerite de Provence, lequel se rendait à Aygues-Mortes pour partir en croisade. Il y a d'autres versions mais toujours avec la nef royale.
La cache vous fait découvrir la chapelle et le château de St Julien.
La chapelle est située sur le terrain de camping, mais elle est accessible. A l'origine il y avait un temple gallo-romain dédié à Isis, une chapelle wisigothique y fut construite et ensuite la chapelle romane que vous pouvez voir y fut érigée vers 1110.
Le château au passé glorieux date du XIIIème siècle et se dénomme château de ''St Jean de Sumène'', aujourd'hui il est utilisé comme auberge des ''Gites de France'' et prends le nom de château d'Isis.
Plus haut, pas très loin de la cache, une vielle bâtisse mérite un coup d'œil ainsi que le petit ruisseau qui coule à ses pieds.
Bonne découverte.
Cache : Clône de tupperware
Mis : Petites babioles
ENGLISH
St Julien de la Nef is a municipality consisted of several hamlets. St Julien de la Nef is situated in Cevennes, more exactly on the road of the mountain Aigoual, near the Hérault river.
Its name would result from the passage of the royal nave of king St Louis and his wife Marguerite de Provence, which went to Aygues-Mortes to leave for a crusade.
The hiding place makes you discover : The chapel and St Julien's castle.
The chapel is situated on the campsite, but it is accessible. Originally there was a Gallo-Roman temple dedicated to Isis, a wisigothic chapel was built and there then the Romanic chapel which you can see was set up there by the years 1110.
The castle with a glorious past dates the XIIIth century and is named St Jean de Sumène' castle, today it is used as inn of " Gites de France " and take the name of castle of Isis.
Higher, not very far from the hiding place, a hurdy-gurdy builds merit a blow of eye as well as the small brook which flows in its feet.
Good discoveries.
Cache : Tupperware-like
In : Small knick-knacks
