Tudo começou há muitos milhões de anos, numa época em que o nosso
planeta era bastante diferente daquele que hoje conhecemos quando
se iniciou a formação do Rodínia, um
supercontinente.
Há cerca de 1000 milhões de anos, a Terra estava mergulhada numa
Idade de
Gelo global, no fundo oceânico formavam-se basaltos, os
diferentes continentes colidiam entre si e nas suas margens
depositavam-se sedimentos.
O tempo passou e com ele inicia-se a fragmentação do Rodínia, 250
milhões de anos depois da sua formação. Alguma parte, actualmente
pertencente à Península Ibérica, era o fundo oceânico próximo do
Pólo sul sendo que a maioria das rochas hoje observadas ainda não
tinham sido formadas.
Na constante movimentação continental, alguns dos fragmentos do
Rodínia acabariam por se voltar a juntar formando o Gondwana. Este,
também um supercontinente, estendia-se desde o Equador até ao Pólo
Sul tendo sido formado por volta dos 650 a 550 milhões de anos com
a colisão de placas litosféricas que resultou na formação da cadeia
de montanhosa cadomiana.
Hoje, a crosta pré-câmbrica
da Foz do Douro deve-se a esta colisão que acabou por dar origem à
produção de granitos e tonalitos cadomianos
que intruíram formações mais antigas, os metassedimentos. A
colisão levou à subducção
e à obducção da
crosta oceânica e desaparecimento do oceano então existente. Assim,
os anfibolitos aqui
presentes representam fragmentos daquela crosta oceânica. Foi
também por acção desta colisão que os sedimentos anteriormente
depositados nas margens do Rodínia sofreram as primeiras
deformações por enrugamento e agora perfeitamente
observáveis.
Alguns milhões de anos mais tarde, já durante o Carbonífero e o
Permiano,
fecha-se o Oceano Rheic, aberto
durante Ordovícico, dando
origem à colisão entre a Laurásia e o Gondwana que resulta na
formação do supercontinente Pangea. Desta colisão
resulta a formação da cadeia de montanhosa Varisca, ou Hercínica,
acompanhada da produção de granitos, como o granito do Castelo do
Queijo, que intruíram as rochas pré-existentes.
Neste processo de intrusão, são arrancados pedaços de
metassedimentos e gnaisses e incorporados
por um granito varisco constituindo assim uma rocha mais recente, a
brecha ígnea, visível na Praia dos Ingleses. Esta colisão provoca
ainda a deformação das rochas graníticas e tonalíticas cadomianas
juntamente com os metassedimentos e os anfibolitos,
transformando-se em gnaisses originando os fantásticos dobramentos
perfeitamente visíveis entre a Praia de Gondarém e a Praia da
Senhora da Luz.
|
|
It all began many millions of years ago, at a time when our planet
was quite different from what we know today when the early
formation of the Rodinia, a
supercontinent, has started.
At about 1000 million years the Earth was plunged into a global
Ice Age, at the
oceanic basins is formed basalts, the different continents collided
with each other and at their margins are deposited
sediments.
The time passed by and with it begins the fragmentation of Rodina,
250 million years after its formation. Some part, now belonging to
the Iberian peninsula, was the ocean basin near the South Pole and
the majority of the rocks observed today had not yet been
formed.
The constant continental movements, some of the Rodina fragments
finish up to join themselves and forms the Gondwana. This one,
also a supercontinent, extends from the Equator to the South Pole
and it was formed around 650 to 550 million years with the
collision of lithospheric plates resulting in the formation of the
cadomian
mountain chain.
Today, the Precambrian crust of
Foz do Douro is due to this collision that lead to the production
of granite and cadomian tonalitic that intrude
in older formations, ´ the metassediments. The
collision led to subduction and
obduction
disappearance of oceanic crust and the ocean then existing. Thus,
the amphibolites here
present, represents fragments of that oceanic crust. It was also
the action of this collision that the sediments previously
deposited on the banks of the Rodina suffered the first deformation
and wrinkling now perfectly observable.
Some million years later, during the Carboniferous and
Permian, the
Rheic ocean
is closed, opened during Ordovician, leading
to the collision between Gondwana and Laurasia which results in the
formation of Pangea supercontinente.
From this collision results the formation of the Variscan, or
Hercynian,
mountains chain meanwhile the production of granite, like the
Castelo do Queijo granite, which intrudes the pre-existing
rocks.
In this intrusion process, pieces of metassediments and gneisses are torn and
incorporated by a variscan granite originating thus a more recent
rock, the fiery hole, visible in Praia dos Ingleses. This collision
also causes the deformation of granitic rocks and tonalitic
cadomianas together with metassediments and amphibolites, turning
into the gneisses leading fantastic well visible folding from the
beach of Gondarém and the beach Senhora da Luz.
|
Para reclamar
esta cache como encontrada deverão enviar para o autor desta cache
uma mensagem respondendo correctamente às seguintes
questões:
- De acordo com a
geologia discutida, identifique, no tempo, a rocha existente nas
coordenadas publicadas?
- Meça a altura
desta rocha apartir da areia?
- Publique no log
um fotografia sua próxima da rocha, sem a mostrar, "dizendo" adeus
com as mãos.
Se acredita ter
concluído com sucesso os objectivos desta Earth Cache e já enviou
ao seu autor todos os requisitos conforme solicitado, por favor,
sinta-se à vontade para a registar como encontrada. Posteriormente
iremos verificar os requisitos enviados e, caso seja necessário,
contacta-lo no sentido de efectuar as devidas correcções ao seu
registo.
|
|
To claim this
cache as found you should send to this cache owner a message
answering correctly the following questions:
- According to the
discussed geology, identify, in time, the rock you’ll be
standing up at the given coordinates?
- Measure this rock
height starting at the sand.
- Post with your
log one picture of nearby, without showing the rock,
“saying” bye-bye with your hands.
If you believe you
have successfully completed this Earth Cache goals and has already
sent to this cache owner all the requirements as requested, Please,
feel free to log it as found. Later we will verify the requirements
sent and, if necessary, contact you in order to make the necessary
corrections to your log.
|
Existe a
possibilidade com marés altas a rocha não possa ser observada
correctamente.
Por favor, verifique as marés antes de se deslocar às coordenadas
publicadas.
Em dias de
tempestade ou com o mar revolto, pode ser muito perigoso
aproximar-se do local indicado.
Por favor,
esteja sempre atento à sua segurança e dos seus acompanhantes
especialmente se forem crianças, o jogo não se pode sobrepor à sua
vida.
|
|
There is the
possibility on high tides the rock can’t be correctly
observed.
Please check the tides before you go to the given
coordinates.
In days of storm
or the billowy sea, it can be very dangerous to approx to the
indicated place.
Please always
be aware of your safety and your fellows especially if they are
children, the game cannot be over your life.
|