[Pl] Wszystkich "łowców skarbów" z Warszawy i okolic, a także tych wszystkich, którzy akurat będą w stolicy, niezależnie od tego, z którym serwisem się bawią, serdecznie zapraszam na wspólne witanie wiosny 2012.
Spotykamy się 24 marca (sobota) o 17.40 na Bulwarach Wiślanych przy filarze mostu Poniatowskiego (miejsce wskazane przez współrzędne). Razem utopimy w Wiśle symboliczną Marzannę, aby na dobre przegnać zimę i przywitać wiosnę.
Potem dla chętnych, a przede wszystkim odważnych i pełnoletnich uczestników, będzie możliwość odbycia wyprawy w nieznane rejony mostu Poniatowskiego. Szczegółowe informacje podczas spotkania. Ta część spotkania jest fakultatywna. Zabierzcie latarki
Po zabawie w terenie, zapraszam od 19.30 do Cafe Foksal przy ul. Foksal 21 na pogaduchowe afterparty.
[Waypoint: Cafe] Mamy zarezerwowaną salę na dole.
[EN] All "treasure hunters" from Warsaw and surrounding areas, as well as those who just will be in the city, I cordially invite, to the another integration meeting. Lets together say farewell winter.
We meet March 24 (Saturday) at 5.40 PM on the Vistula Boulevards next to Poniatowski Bridge pillar (the place indicated by the coordinates).
We play at "drowning of Marzanna" - a large figure of a woman made from various rags and bits of clothing was thrown into a Vistula River.
Then for the brave and adult geocachers, will be the opportunity of a trip into the unknown regions of the Poniatowski Bridge. Detailed information at the meeting. This part of meeting is optional. Take a torch !
At 7.30 PM we meet in Cafe Foksal at Foksal 21 Street [Waypoint Cafe], at afterparty - to talk, drink beer and making fun :-).
We have reservationa at basement.